(1924-1984, ABD)
Zeki Z Kırmızı, 1 Ocak 2023
|
TÜR |
KİTAP ADI (ÖZGÜN) |
ÖZGÜN DİLDE İLK YAYIN |
KİTAP ADI (TÜRKÇE) |
ÇEVİRMEN |
YAYINEVİ |
YAYIN YILI |
SAYFA |
|
|
öykü |
miriam |
1945 |
|
|
|
|
|
|
|
roman |
other voices, other rooms |
1948 |
başka sesler, başka odalar |
ülker ince |
remzi |
1991 |
207 |
|
|
roman |
other voices, other rooms |
1948 |
başka sesler, başka odalar |
ülker ince |
sel |
2019 |
208 |
|
|
öykü (toplu) |
a tree of night and other stories |
1949 |
gece ağacı |
memet fuat |
yazko |
1981 |
120 |
|
|
öykü (toplu) |
a tree of night and other stories |
1949 |
gece ağacı |
memet fuat |
adam |
1989 |
108 |
|
|
öykü |
|
1949 |
para dolu damacana |
memet fuat |
cem |
1978 |
62 |
|
|
öykü |
house of flowers |
1950 |
|
|
|
|
|
|
|
gezi |
local color |
1950 |
yerel renkler |
süha sertabiboğlu |
sel |
2008 |
133 |
|
|
roman |
the grass harp |
1951 |
çimen türküsü |
filiz ofluoğlu |
can |
1983 |
155 |
|
|
roman |
the grass harp |
1951 |
çimen türküsü |
filiz ofluoğlu |
sel |
2020 |
125 |
|
|
oyun |
the grass harp |
1952 |
|
|
|
|
|
|
|
senaryo |
terminal station |
1953 |
|
|
|
|
|
|
|
senaryo |
beat the devil |
1953 |
|
|
|
|
|
|
|
müzikal |
house of flowers |
1954 |
|
|
|
|
|
|
|
öykü |
carmen therezinh a solbiati -so chic |
1955 |
|
|
|
|
|
|
|
yazı |
the muses are heard |
1956 |
|
|
|
|
|
|
|
öykü |
a christmas memory |
1956 |
|
|
|
|
|
|
|
öykü-portre |
the duke in his domain (marlon brando) |
1957 |
|
|
|
|
|
|
|
roman |
breakfast at tiffany's |
1958 |
tiffany'de kahvaltı |
meral alakuş |
bilgi |
1966 |
109 |
|
|
roman |
breakfast at tiffany's |
1958 |
tiffany'de kahvaltı |
meral alakuş |
sel |
2019 |
128 |
|
|
anı |
brooklyn heights: a personal memoir |
1959 |
brooklyn yükseltileri: kişisel bir anı |
|
|
|
|
|
|
senaryo |
the innocents |
1960 |
|
|
|
|
|
|
|
deneme |
selected writing of truman capote |
1963 |
|
|
|
|
|
|
|
belgesel roman |
in cold blood |
1964 |
soğukkanlılıkla |
ayşe ece |
siren |
2022 |
384 |
|
|
belgesel roman |
in cold blood |
1964 |
soğukkanlılıkla |
ragıp cangara |
akay |
1966 |
464 |
|
|
belgesel roman |
in cold blood |
1965 |
soğukkanlılıkla |
ayşe ece |
sel |
2019 |
419 |
|
|
senaryo |
a christmas memory |
1967 |
bir noel anısı |
turhan aksu |
bebekus |
1997 |
107 |
|
|
öykü |
the thanksgiving visitor |
1968 |
|
|
|
|
|
|
|
senaryo (tv) |
laura |
1968 |
|
|
|
|
|
|
|
gezi-deneme |
the dogs bark |
1973 |
|
|
|
|
|
|
|
öykü |
mojave-la cote basque, 1965 |
1975 |
|
|
|
|
|
|
|
öykü |
unspoiled monsters-kate mccloud |
1976 |
|
|
|
|
|
|
|
öykü (toplu) |
music for chameleons |
1980 |
bukalemunlar için müzik |
püren özgören |
remzi |
1990 |
286 |
|
|
öykü (toplu) |
music for chameleons |
1980 |
bukalemunlar için müzik |
püren özgören |
sel |
2010 |
221 |
|
|
öykü |
one christmas |
1983 |
|
|
|
|
|
|
|
roman |
answered prayers: the unfinished novel |
1986 |
kabul edilmiş dualar |
süha sertabiboğlu |
sel |
2017 |
167 |
|
|
güldeste |
a capote reader |
1987 |
|
|
|
|
|
|
|
deneme |
a house on the heights |
2002 |
|
|
|
|
|
|
|
öykü |
the complete stories of truman capote |
2004 |
gümüş damacana: bütün öyküleri |
püren özgören |
sel |
2017 |
311 |
|
|
mektup |
too brief a treat: the letters of truman capote |
2004 |
|
|
|
|
|
|
|
roman |
summer crossing |
2006 |
yaz çılgınlığı |
püren özgören |
sel |
2007 |
144 |
|
|
deneme |
portraits and observations: the essays of truman capote |
2007 |
|
|
|
|
|
|
|
öykü |
the early stories of truman capote |
2016 |
ateşteki güve |
melisa kesmez |
sel |
2016 |
140 |
|
