TÜR

KİTAP ADI (ÖZGÜN)

İLK YAYIN

KİTAP ADI (TÜRKÇE)

ÇEVİRMEN

YAYINEVİ

YAYIN YILI

SAYFA

gençlik çalışmaları

Juvenilia V.1.Frederic & Elfrida

1787-1793

Gençlik Yapıtları C.1. Frederic ve Elfrida

gençlik çalışmaları

Juvenilia V.1.Jack & Alice

1787-1793

Gençlik Yapıtları C.1. Jack ve Alice

gençlik çalışmaları

Juvenilia V.1.Edgar & Emma

1787-1793

Gençlik Yapıtları C.1. Edgar ve Emma

gençlik çalışmaları

Juvenilia V.1.Henry and Eliza

1787-1793

Gençlik Yapıtları C.1. Henry ve Eliza

gençlik çalışmaları

Juvenilia V.1.The Adventures of Mr. Harley

1787-1793

Gençlik Yapıtları C.1. Bay Harley'nin Maceraları

gençlik çalışmaları

Juvenilia V.1.Sir William Mountague

1787-1793

Gençlik Yapıtları C.1. Sir William Mountague

gençlik çalışmaları

Juvenilia V.1.Memoirs of Mr. Clifford

1787-1793

Gençlik Yapıtları C.1. Bay Clifford'un Anıları

gençlik çalışmaları

Juvenilia V.1.The Beautifull Cassandra

1787-1793

Gençlik Yapıtları C.1. Güzel Cassandra

gençlik çalışmaları

Juvenilia V.1.Amelia Webster

1787-1793

Gençlik Yapıtları C.1. Amelia Webster

gençlik çalışmaları

Juvenilia V.1.The Visit

1787-1793

Gençlik Yapıtları C.1. Ziyaret

gençlik çalışmaları

Juvenilia V.1.The Mystery

1787-1793

Gençlik Yapıtları C.1. Gizem

gençlik çalışmaları

Juvenilia V.1.The Three Sisters

1787-1793

Gençlik Yapıtları C.1. Üç Kız Kardeş

gençlik çalışmaları

Juvenilia V.1.A Fragment

1787-1793

Gençlik Yapıtları C.1. Bir Parça

gençlik çalışmaları

Juvenilia V.1.A beautiful description

1787-1793

Gençlik Yapıtları C.1. Güzel bir açıklama

gençlik çalışmaları

Juvenilia V.1.The generous Curate

1787-1793

Gençlik Yapıtları C.1. Cömert Küratör

gençlik çalışmaları

Juvenilia V.1.Ode to Pity

1787-1793

Gençlik Yapıtları C.1. Acımaya Övgü

gençlik çalışmaları

Juvenilia V.2.Love and Freindship

1787-1793

Gençlik Yapıtları C.2. Aşk ve Özgürlük

gençlik çalışmaları

Juvenilia V.2.Lesley Castle

1787-1793

Gençlik Yapıtları C.2. Lesley Kalesi

gençlik çalışmaları

Juvenilia V.2.The History of England

1787-1793

Gençlik Yapıtları C.2. İngiltere Tarihi

gençlik çalışmaları

Juvenilia V.2.A Collection of Letters

1787-1793

Gençlik Yapıtları C.2. Bir Mektup Koleksiyonu

gençlik çalışmaları

Juvenilia V.2.The female philosopher

1787-1793

Gençlik Yapıtları C.2. Kadın filozof

gençlik çalışmaları

Juvenilia V.2.The first Act of a Comedy

1787-1793

Gençlik Yapıtları C.2. Bir Komedinin İlk Perdesi

gençlik çalışmaları

Juvenilia V.2.A Letter from a Young Lady

1787-1793

Gençlik Yapıtları C.2. Genç Bir Hanımefendiden Bir Mektup

gençlik çalışmaları

Juvenilia V.2.A Tour through Wales

1787-1793

Gençlik Yapıtları C.2. Galler'de Bir Tur

gençlik çalışmaları

Juvenilia V.2.A Tale

1787-1793

Gençlik Yapıtları C.2. Buna

gençlik çalışmaları

Juvenillia V.3. Evelyn

1787-1793

Gençlik Yapıtları C.3. Arjantin

gençlik çalışmaları

Juvenillia V.3. Catharine, or The Bower

1787-1793

Gençlik Yapıtları C.3. Catharine veya Bower

gençlik çalışmaları

Juvenillia

1787-1793

Gençlik Eserleri

Rana Tekcan

İletişim

2016

303

gençlik çalışmaları

Juvenillia

1787-1793

Aşk ve Arkadaşlık

Ayşem Dur

Alakarga

2014

197

gençlik çalışmaları

Juvenillia

1787-1793

Aşk ve Arkadaşlık

Görkem Mercan

Altın Bilek

2015

174

oyun

Sir Charles Grandison (adapted play) (1793, 1800)

1793

Sir Charles Grandison (uyarlanmış oyun) (1793, 1800)

bitmemiş

The Watsons

1804

Watson Ailesi

Havva Aslan

Zeplin

2019

72

roman

Sense and Sensibility

1811

Akıl ve Tutku

Suat Ertüzün

Can

2023

288

roman

Sense and Sensibility

1811

Akıl ve Tutku

Esra Özkaya

Tema

2022

376

roman

Sense and Sensibility

1811

Akıl ve Tutku

Başak Bekişli

İthaki

2021

432

roman

Sense and Sensibility

1811

Akıl ve Tutku

Hamdi Koç

T. İş Bankası

2023

288

roman

Sense and Sensibility

1811

Kül ve Ateş

Nihal Yeğinobalı

İmge

2007

426

roman

Sense and Sensibility

1811

Kül ve Ateş

Nihal Yeğinobalı

Cem

1996

432

roman

Sense and Sensibility

1811

Kül ve Ateş

Nihal Yeğinobalı

Altın

1969

403

roman

Sense and Sensibility

1811

Sağduyu ve Duyarlılık 1, 2

Vecahat Güray

MEB

1946

249+251

roman

Pride and Prejudice

1813

Gurur ve Önyargı

Berrak Göçer

Can

2024

392

roman

Pride and Prejudice

1813

Aşk ve Gurur

Nihal Yeğinobalı

Can

2023

456

roman

Pride and Prejudice

1813

Gurur ve Önyargı

Ebru Aksoylu

Doğu Batı

2021

428

roman

Pride and Prejudice

1813

Gurur ve Önyargı

İrem Yüce Almaç

Doğan Kitap

2019

352

roman

Pride and Prejudice

1813

Gurur ve Önyargı

Işıl Önder

İletişim

2018

398

roman

Pride and Prejudice

1813

Aşk ve Gurur

Osman Çakmakçı

Bordo Siyah

2018

480

roman

Pride and Prejudice

1813

Aşk ve Gurur

Ayşe Belma Dehni

Ayrıntı

2017

464

roman

Pride and Prejudice

1813

Gurur ve Önyargı

Güneş Becerik Demirel

İthaki

2018

480

roman

Pride and Prejudice

1813

Gurur ve Önyargı

Hamdi Koç

T. İş Bankası

2006

424

roman

Pride and Prejudice

1813

Aşk ve Gurur

Nihal Yeğinobalı

Altın

1968

432

roman

Mansfield Park

1814

Mansfield Parkı

Nihal Yeğinobalı

Can

2023

512

roman

Mansfield Park

1814

Mansfield Parkı

Ayşe Belma Dehni

Ayrıntı

2016

656

roman

Mansfield Park

1814

Umut Parkı

Nihal Yeğinobalı

Altın

192

462

roman

Emma

1815

Emma

Seçkin Selvi

Can

2024

512

roman

Emma

1815

Emma

Hamdi Koç

T. İş Bankası

2020

516

roman

Emma

1815

Emma

Nihal Yeğinobalı

Can

2023

480

roman

Emma

1815

Emma

Ayşe Düzkan

Bordo Siyah

2019

624

roman

Emma

1815

Emma

Nihal Yeğinobalı

Bilge

1968

368

roman

Emma

1815

Emma

Nihal Yeğinobalı

Güven

1963

309

deneme

Plan of a Novel

1815

Bir Romanın Planı

bitmemiş

Sanditon

1817

Sanditon

Burak Irmak

Ketebe

2021

88

roman (ölüm sonrası)

Northanger Abbey (Yaz. 1803)

1817

Northanger Manastırı

Özlem Akan Karakuş

Can

2023

280

roman (ölüm sonrası)

Northanger Abbey (Yaz. 1803)

1817

Northanger Manastırı

Nagihan Çakır

İthaki

2020

296

roman (ölüm sonrası)

Northanger Abbey (Yaz. 1803)

1817

Northanger Manastırı

Hamdi Koç

T. İş Bankası

2012

252

roman (ölüm sonrası)

Northanger Abbey (Yaz. 1803)

1817

Northanger Manastırı

Tuba Parlak

Turkuvaz

2009

253

roman (ölüm sonrası)

Northanger Abbey (Yaz. 1803)

1818

İnanç

Sevim Anlı

Halk El San.

244

roman (ölüm sonrası)

Persuasion

1818

İkna

Berrak Beşikçi Kaya

Gece

2020

267

roman (ölüm sonrası)

Persuasion

1818

İkna

Başak Bekişli

İthaki

2019

368

roman (ölüm sonrası)

Persuasion

1818

İkna

Serim As Özdemir

Kırmızı Kedi

2013

264

roman (ölüm sonrası)

Persuasion

1818

İkna

Meral Gaspıralı

Turkuvaz

2007

240

roman (ölüm sonrası)

Lady Susan (Yaz. 1794)

1871

Leydi Susan

Suat Ertüzün

Can

2023

96

roman (ölüm sonrası)

Lady Susan (Yaz. 1794)

1871

Leydi Susan

Burak Irmak

Ketebe

2021

108

roman (ölüm sonrası)

Lady Susan (Yaz. 1794)

1871

Leydi Susan

Ayşe Parlak Akyüz

Yitik Ülke

2021

108

roman (ölüm sonrası)

Lady Susan (Yaz. 1794)

1871

Leydi Susan

Ceren Can Aydın

Alfa

2020

122

roman (ölüm sonrası)

Lady Susan (Yaz. 1794)

1871

Leydi Susan

Meryem Kutlu Yıldız

Altın Bilek

2015

138

şiir

Poems (1796–1817)

1796–1817

Şiirler (1796-1817)

dua

Prayers (1796–1817)

1796–1817

Dualar (1796-1817)

mektup

Letters (1796–1817)

1796–1817

Mektuplar (1796-1817)