(1940, Güney Afrika-Avustralya)
Zeki Z Kırmızı, 1 Haziran 2024
|
TÜR |
KİTAP ADI (ÖZGÜN) |
İLK YAYIN |
KİTAP ADI (TÜRKÇE) |
ÇEVİRMEN |
YAYINEVİ |
YAYIN YILI |
SAYFA |
|
roman |
Dusklands |
1974 |
Alacakaranlık |
|
|
|
|
|
roman |
In the Heart of the Country |
1977 |
Ülkenin Kalbinde |
|
|
|
|
|
roman |
Waiting for the Barbarians |
1980 |
Barbarları Beklerken |
Dost Körpe |
Can |
2018 |
211 |
|
roman |
Waiting for the Barbarians |
1980 |
Barbarları Beklerken |
Beril Eyüboğlu |
Adam |
1985 |
187 |
|
roman |
Life & Times of Michael K |
1983 |
Michael K. Yaşamı ve Yaşadığı Dönem |
Tülin Nutku |
Can |
2018 |
211 |
|
roman |
Life & Times of Michael K |
1983 |
Michael K. Nasıl Yaşadı? |
Beril Eyüboğlu |
Adam |
1986 |
160 |
|
eleşiri |
Truth in Autobiography |
1984 |
Özyaşamöykülerinde Gerçek |
|
|
|
|
|
roman |
Foe |
1986 |
Foe |
İrem sağlamer |
SİA |
2022 |
136 |
|
roman |
Foe |
1986 |
Düşman (Foe) |
Nihal Geyran Koldaş |
Adam |
1990 |
122 |
|
eleşiri |
White Writing: On the Culture of Letters in South Africa |
1988 |
Beyaz Yazı: Güney Afrika'da Yazın Kültürü Üzerine |
|
|
|
|
|
roman |
Age of Iron |
1990 |
Demir Çağı |
Sami Bestoy |
Alan |
1993 |
182 |
|
eleşiri |
Doubling the Point: Essays and Interviews, ed. David Attwell |
1992 |
Noktayı İki Katına Çıkarmak: Denemeler ve Röportajlar, ed. David Attwell |
|
|
|
|
|
roman |
The Master of Petersburg |
1994 |
Petersburg'lu Usta |
İlknur Özdemir |
Can |
2018 |
277 |
|
deneme |
Giving Offense: Essays on Censorship |
1996 |
Hakaret |
Ülker İnce |
SİA |
2022 |
344 |
|
özyaşamöykü |
Boyhood: Scenes from Provincial Life |
1997 |
Taşra Hayatından Manzaralar (Çocukluk) |
Suat Ertüzün |
Can |
2011 |
608 |
|
roman |
Disgrace |
1999 |
Utanç |
İlknur Özdemir |
Can |
2018 |
258 |
|
öykü |
The Lives of Animals |
1999 |
Hayvanların Yaşamları |
|
|
|
|
|
deneme |
The Novel in Africa |
1999 |
Afrika'da Roman |
|
|
|
|
|
deneme |
Stranger Shores: Literary Essays, 1986–1999 |
2001 |
Yabancı Kıyılar, Yazınsal Denemeler, 1986–1999 |
|
|
|
|
|
özyaşamöykü |
Youth: Scenes from Provincial Life II |
2002 |
Taşra Hayatından Manzaralar (Gençlik) |
Suat Ertüzün |
Can |
2011 |
608 |
|
roman |
Elizabeth Costello |
2003 |
Romancının Romanı (Elizabeth Costello) |
E. Efe Çakmak |
Can |
2018 |
269 |
|
roman |
Elizabeth Costello |
2003 |
Romancının Romanı (Elizabeth Costello) |
E. Efe Çakmak |
E |
2004 |
255 |
|
roman |
Slow Man |
2005 |
Yavaş Adam |
Dost Körpe |
Can |
2006 |
232 |
|
deneme |
Inner Workings: Literary Essays, 2000–2005 |
2007 |
İç İşleyiş: Yazınsal Denemeler, 2000–2005 |
|
|
|
|
|
özyaşamöykü |
Summertime |
2009 |
Yaz Saati |
|
|
|
|
|
özyaşamöykü |
Scenes from Provincial Life. An edited single volume of Boyhood |
2011 |
Taşra Yaşamından Manzaralar (2 cilt birlikte) |
Suat Ertüzün |
Can |
2011 |
608 |
|
roman |
The Childhood of Jesus |
2013 |
İsa'nın Çocukluğu |
Bülent O. Doğan |
Can |
2021 |
304 |
|
mektup |
Here and Now: Letters, 2008-2011 ( with Paul Auster) |
2013 |
Şimdi ve Burada: Mektuplar, 2008-2011 (Paul Auster'la) |
Seçkin Selvi |
Can |
2013 |
272 |
|
öykü |
Three Stories |
2014 |
Üç Öykü |
|
|
|
|
|
deneme |
The Good Story: Exchanges on Truth, Fiction and Psychotherapy, with Arabella Kurtz |
2015 |
İyi Hikâye: Hakikat, Kurmaca ve Psikoterapi Üzerine Yazışmalar, Arabella Kurtz ile birlikte |
Elif Ersavcı |
cAN |
2024 |
184 |
|
roman |
The Schooldays of Jesus |
2016 |
İsa'nın Okul Günleri |
Bülent O. Doğan |
Can |
2022 |
280 |
|
deneme |
Late Essays: 2006-2017 |
|
Geç Denemeler: 2006-2017 |
||||
|
öykü |
Siete cuentos morales |
2018 |
Siete cuentos morales |
|
|
|
|
|
roman |
The Death of Jesus |
2019 |
İsa'nın Ölümü |
Bülent O. Doğan |
Can |
2022 |
192 |
|
ÖYKÜ |
The PoleThe Pole and Other Stories |
2023 |
Kutup ve Diğer Öyküler |
|
|
|
|
