(1876-1916, ABD)
Zeki Z Kırmızı, 1 Haziran 2024
|
TÜR |
KİTAP ADI (ÖZGÜN) |
İLK YAYIN |
KİTAP ADI (TÜRKÇE) |
YAYIN YILI |
ÇEVİRMEN |
YAYINEVİ |
SAYFA |
|
tek öykü |
"An Old Soldier's Story" |
1894 |
"Eski Bir Askerin Hikayesi" |
||||
|
tek öykü |
"Who Believes in Ghosts!" |
1895 |
"Kim Hayaletlere İnanır!" |
||||
|
tek öykü |
"And 'FRISCO Kid Came Back" |
1895 |
"Ve ' FRISCO' Çocuk Geri Döndü" |
||||
|
tek öykü |
"Night's Swim In Yeddo Bay" |
1895 |
"Yeddo Körfezi'nde Geceleri Yüzmek" |
||||
|
tek öykü |
"One More Unfortunate" |
1895 |
"Bir Talihsiz Daha" |
||||
|
tek öykü |
"Sakaicho, Hona Asi And Hakadaki" |
1895 |
"Sakayiçoo, Hona Asi ve Hakadaki" |
||||
|
tek şiir |
Je Vis en Espoir |
1897 |
Umutla Yaşıyorum |
||||
|
tek öykü |
"A Klondike Christmas" |
1897 |
"Klondike Noeli" |
||||
|
tek öykü |
"Mahatma's Little Joke" |
1897 |
"Mahatma'nın Küçük Şakası" |
||||
|
tek öykü |
"O Haru" |
1897 |
"Ey Haru" |
||||
|
tek öykü |
"Plague Ship" |
1897 |
"Veba Gemisi" |
||||
|
tek öykü |
"The Strange Experience Of A Misogynist" |
1897 |
"Bir Kadın Düşmanının Garip Deneyimi" |
||||
|
tek öykü |
"Two Gold Bricks" |
1897 |
"İki Altın Tuğla" |
||||
|
tek öykü |
"The Devil's Dice Box" |
1898 |
"Şeytanın Zar Kutusu" |
||||
|
tek öykü |
"A Dream Image" |
1898 |
"Bir Düş Görüntüsü" |
||||
|
tek öykü |
"The Test: A Clondyke Wooing" |
1898 |
"Deneme: Bir Clondyke Aşk İlanı" |
||||
|
tek öykü |
"To the Man on Trail" |
1898 |
"İz Üzerindeki Adama" |
||||
|
deneme |
Through the Rapids on the Way to the Klondike |
1899 |
Klondike'a Giderken Akıntılar Arasında |
||||
|
deneme |
From Dawson to the Sea |
1899 |
Dawson'dan Deniz'e |
||||
|
tek şiir |
A Heart |
1899 |
Bir Yürek |
||||
|
tek şiir |
He Chortled with Glee |
1899 |
Glee ile Boğuldu |
||||
|
tek şiir |
If I Were God |
1899 |
Tanrı Olsaydım |
||||
|
tek öykü |
"In a Far Country" |
1899 |
"Uzak Bir Ülkede"Uzak Bir Ülkede |
2007 |
Ayten Maden |
Zigana |
103 |
|
tek öykü |
"In a Far Country" |
1899 |
"Uzak Diyarlarda" |
1995 |
İrfan Yalçın |
Milliyet |
133 |
|
tek öykü |
"The King of Mazy May" |
1899 |
"Mazy May'in Kralı" |
||||
|
tek öykü |
"The End Of The Chapter" |
1899 |
"Bölümün Sonu" |
||||
|
tek öykü |
"The Grilling Of Loren Ellery" |
1899 |
"Loren Ellery'in Izgarası" |
||||
|
tek öykü |
"The Handsome Cabin Boy" |
1899 |
"Yakışıklı Kabin Oğlanı" |
||||
|
tek öykü |
"In The Time Of Prince Charley" |
1899 |
"Prens Charley Zamanında" |
||||
|
tek öykü |
"Old Baldy" |
1899 |
"Yaşlı Baldy" |
||||
|
tek öykü |
"The Men of Forty Mile" |
1899 |
"Kırk Milin Adamları" |
||||
|
tek öykü |
"Pluck and Pertinacity" |
1899 |
"Koparma ve Kesinlik" |
||||
|
tek öykü |
"The Rejuvenation of Major Rathbone" |
1899 |
"Büyük Rathbone'un Gençleşmesi" |
||||
|
tek öykü |
"The White Silence" |
1899 |
"Beyaz Sessizlik ": Beyaz Sessizlik |
2019 |
Aslı Aydın Katmer |
Puslu |
90 |
|
tek öykü |
"A Thousand Deaths" |
1899 |
"Bin Ölüm " |
||||
|
tek öykü |
"Wisdom of the Trail" |
1899 |
"İzsürüş Bilgeliği" |
||||
|
öykü |
Son of the Wolf |
1900 |
Kurdun Oğlu |
2022 |
Cihat Taşçıoğlu |
Turkuvaz |
176 |
|
öykü |
Son of the Wolf |
1900 |
Kurt Dölü |
2022 |
Mete Ergin |
Yordam |
192 |
|
öykü |
Son of the Wolf |
1900 |
Kurdun Oğlu |
2021 |
Mehmet Moralı |
Alfa |
192 |
|
öykü |
Son of the Wolf |
1900 |
Kurdun Oğlu |
2010 |
Deniz Tuncel |
Cem |
169 |
|
deneme |
What Communities Lose by the Competitive System |
1900 |
Yarışmacı Dizgede Kimler Yitirir? |
||||
|
deneme |
The Impossibility of War |
1900 |
Savaşın Olanaksızlığı |
||||
|
deneme |
Phenomena of Literary Evolution |
1900 |
Yazınsal Evrim Olgusu |
||||
|
deneme |
A Letter to Houghton Mifflin Co. |
1900 |
Houghton Mifflin Co.’ya Mektup |
||||
|
deneme |
Husky, Wolf Dog of the North |
1900 |
Husky, Kuzey'in Kurt Köpeği |
||||
|
tek öykü |
"An Odyssey of the North" |
1900 |
"Bir Kuzey Macerası" |
2019 |
Selen Birce Yılmaz |
Karbon |
40 |
|
tek öykü |
"An Odyssey of the North" |
1900 |
"Bir Kuzey Macerası" |
2019 |
Aydın Ekim Savran |
Parodi |
56 |
|
tek öykü |
"An Odyssey of the North" |
1900 |
"Bir Kuzey Macerası" |
2021 |
Levent Cinemre |
Türkiye İş Bankası |
56 |
|
tek öykü |
"The Son of the Wolf" |
1900 |
"Kurdun Oğlu" |
||||
|
tek öykü |
"Even unto Death" |
1900 |
"Ölüme Bile" |
||||
|
tek öykü |
"The Man with the Gash" |
1900 |
"Kanatlı Adam" |
||||
|
tek öykü |
"A Lesson In Heraldry |
1900 |
"Hanedanlık Armaları Dersi" |
||||
|
tek öykü |
"A Northland Miracle" |
1900 |
"Bir Kuzey Yoksulluğu" |
||||
|
tek öykü |
"Proper "GIRLIE"" |
1900 |
"Uygun 'GIRLIE' " |
||||
|
tek öykü |
"Thanksgiving on Slav Creek" |
1900 |
"Slav Deresi'nde Şükran Günü" |
||||
|
tek öykü |
"Their Alcove" |
1900 |
"Onların Kameriyesi" |
||||
|
tek öykü |
"Housekeeping in the Klondike" |
1900 |
"Klondike'da Kat Hizmetleri" |
||||
|
tek öykü |
"Dutch Courage" |
1900 |
"Hollandalı Cesareti" |
||||
|
tek öykü |
"Where the Trail Forks" |
1900 |
"İzin Çatallandığı Yerde" |
||||
|
öykü |
Chris Farrington, Able Seaman |
1901 |
Chris Farrington, Güçlü Denizci |
||||
|
öykü |
The God of His Fathers & Other Stories |
1901 |
Atalarının Tanrısı |
2023 |
Mete Ergin |
Yordam |
224 |
|
öykü |
The God of His Fathers & Other Stories |
1901 |
Atalarının Tanrısı |
2021 |
Mehmet Moralı |
Alfa |
204 |
|
öykü |
The God of His Fathers & Other Stories |
1901 |
Ataların Tanrısı |
2011 |
Deniz Tuncel |
Cem |
176 |
|
deneme |
Editorial Crimes - A Protest |
1901 |
Yayın Yönetmeni Suçları- Bir Karşı çıkma |
||||
|
tek şiir |
Daybreak |
1901 |
Şafak |
||||
|
tek şiir |
Effusion |
1901 |
Bereket |
||||
|
tek şiir |
In a Year |
1901 |
Bir Yılda |
||||
|
tek şiir |
Sonne |
1901 |
Sone |
||||
|
tek öykü |
"Hyperborean Brew" |
1901 |
"Hiperborean Brew"? |
||||
|
tek öykü |
"A Relic of the Pliocene" |
1901 |
"Pliyosen Kalıntısı" |
||||
|
tek öykü |
"The Lost Poacher" |
1901 |
"Kaçak"- Ateş Yakmak |
2012 |
Nadiye R. Çobanoğlu |
Yar |
160 |
|
tek öykü |
"The God of His Fathers" |
1901 |
"Atalarının Tanrısı" |
||||
|
tek öykü |
""FRISCO Kid's"Story" |
1901 |
"FRISCO' Çocuğun Öyküsü" |
||||
|
tek öykü |
"The Law of Life" |
1901 |
Midas'ın Müritleri |
2021 |
Gizem Yiğit |
Fol |
112 |
|
tek öykü |
"The Law of Life" |
1901 |
"Hayatın Kanunu "Midas'ın Müritleri |
2016 |
Fahri Öz |
Kırmızı Kedi |
114 |
|
tek öykü |
"The Minions of Midas" |
1901 |
"Midas'ın Köleleri"Midas'ın Müritleri |
2016 |
Fahri Öz |
Kırmızı Kedi |
115 |
|
tek öykü |
"The Minions of Midas" |
1901 |
"Midas'ın Müritleri"Ateş Yakmak |
2012 |
Nadiye R. Çobanoğlu |
Yar |
160 |
|
roman |
The Cruise of the Dazzler |
1902 |
Denizin Çağrısı |
2019 |
Şemsa Yeğin |
Can |
160 |
|
roman |
The Cruise of the Dazzler |
1902 |
Dazzler'in Çağrısı |
2018 |
? |
Zumer |
144 |
|
roman |
A Daughter of the Snows |
1902 |
Karların Kızı |
||||
|
öykü |
Children of the Frost |
1902 |
Buzun Çocukları |
2021 |
Mehmet Moralı |
Alfa |
198 |
|
öykü |
Children of the Frost |
1902 |
Soğuğun Çocukları |
2010 |
Gönül Acar |
Cem |
160 |
|
deneme |
Again the Literary Aspirant |
1902 |
Yeniden Yazınsal Girişim |
||||
|
tek şiir |
Where the Rainbow Fell |
1902 |
Gökkuşağının Düştüğü Yer |
||||
|
tek öykü |
"In the Forests of the North" |
1902 |
"Kuzey Ormanlarında" |
||||
|
tek öykü |
"The "Fuzziness"of Hoockla-Heen" |
1902 |
"'Marcus O'Brien'in Gizem'i"- Ateş Çalmak |
2019 |
Selen Birce Yılmaz |
Karbon |
69 |
|
tek öykü |
"The Story of Keesh" |
1902 |
"Keesh'in Öyküsü" |
||||
|
tek öykü |
"Keesh, Son of Keesh" |
1902 |
"Keesh'in Oğlu, Keesh" |
||||
|
tek öykü |
"Nam-Bok, the Unveracious" |
1902 |
"Yalancı, Nam-Bok" |
||||
|
tek öykü |
"Li Wan the Fair" |
1902 |
"Dürüst Li Wan" |
||||
|
tek öykü |
"Lost Face" |
1902 |
"Yüz Karası"Beyaz Sessizlik |
2019 |
Aslı Aydın Katmer |
Puslu |
90 |
|
tek öykü |
"Lost Face" |
1902 |
"Yüz Karası"Midas'ın Müritleri |
2016 |
Fahri Öz |
Kırmızı Kedi |
115 |
|
tek öykü |
"Master of Mystery" |
1902 |
"Gizlerin Efendisi" |
||||
|
tek öykü |
"The Sunlanders" |
1902 |
"Sunlanders" |
||||
|
tek öykü |
"The Death of Ligoun" |
1902 |
"Ligoun'un Ölümü" |
||||
|
tek öykü |
"Moon-Face" |
1902 |
"Ablak Suratlı Adam"-Ateş Yakmak |
2012 |
Nadiye R. Çobanoğlu |
Yar |
160 |
|
tek öykü |
"Diable—A Dog", renamed Bâtard in 1904 |
1902 |
Batard. “İyi Köpekler Kötü Köpekler ve Sert Topraklar” 1904'te Piç olarak yeniden adlandırıldı |
2022 |
Levent Cinemre |
Türkiye İş Bankası |
72 |
|
tek öykü |
"To Build a Fire"(revised 1908) |
1902 |
"Ateş Yakmak"- Ateş Yakmak |
2019 |
Selen Birce Yılmaz |
Karbon |
69 |
|
tek öykü |
"To Build a Fire"(revised 1908) |
1902 |
"Ateş Yakmak 1 (1902)"(1908) Ateş Yakmak 2 (1908) Ateş Yakmak |
2021 |
Levent Cinemre |
Türkiye İş Bankası |
64 |
|
tek öykü |
"To Build a Fire"(revised 1908) |
1902 |
"Ateş Yakmak"- Ateş Yakmak |
2012 |
Nadiye R. Çobanoğlu |
Yar |
160 |
|
tek öykü |
"To Build a Fire"(revised 1908) |
1902 |
"Ateş Yakmak" |
2002 |
Memet Fuat |
Adam |
111 |
|
tek öykü |
"To Build a Fire"(revised 1908) |
1902 |
"Ateş Yakmak" |
1988 |
Nurten Tunç |
Oda |
191 |
|
tek öykü |
"The League of the Old Men" |
1902 |
"Yaşlı Adamlar Birliği" |
||||
|
roman |
The Call of the Wild |
1903 |
Vahşetin Çağrısı |
2023 |
Ezgi Hotalak Adalı |
İnkilap |
112 |
|
roman |
The Call of the Wild |
1903 |
Vahşetin Çağrısı |
2022 |
Erol Erduran |
Remzi |
128 |
|
roman |
The Call of the Wild |
1903 |
Yabanın Çağrısı |
2022 |
Aslı Konaç |
Yapı Kredi |
128 |
|
roman |
The Call of the Wild |
1903 |
Vahşetin Çağrısı |
2019 |
Sezen Kiraz |
Bilgi |
132 |
|
roman |
The Call of the Wild |
1903 |
Vahşetin Çağrısı |
2020 |
Mete Ergin |
Yordam |
128 |
|
roman |
The Call of the Wild |
1903 |
Vahşetin Çağrısı |
2020 |
Arzu Yazıcıoğlu |
Pınar |
104 |
|
roman |
The Call of the Wild |
1903 |
Vahşetin Çağrısı |
2018 |
Mehmet Can |
Cem |
120 |
|
roman |
The Call of the Wild |
1903 |
Vahşetin Çağrısı |
2019 |
Seçkin Selvi |
Can |
120 |
|
roman |
The Call of the Wild |
1903 |
Vahşetin Çağrısı |
2023 |
Nilgün Özcan |
İthaki |
110 |
|
roman |
The Call of the Wild |
1903 |
Vahşetin Çağrısı |
2021 |
Pelin Atayman |
Bordo Siyah |
96 |
|
roman |
The Call of the Wild |
1903 |
Vahşetin Çağrısı |
2021 |
Levent Cinemre |
Türkiye İş Bankası |
112 |
|
roman |
The Call of the Wild |
1903 |
Vahşetin Çağrısı |
2004 |
Kenan Şahin |
Sosyal |
149 |
|
roman |
The Call of the Wild |
1903 |
Vahşetin Çağrısı |
2002 |
Nilgün Özcan |
İthaki |
110 |
|
roman |
The Call of the Wild |
1903 |
Ormandan Gelen Ses |
1990 |
Nihal Önol |
Altın |
121 |
|
Vah |
The Call of the Wild |
1903 |
Vahşetin Çağrısı |
1968 |
Seçkin Çağan |
Kök |
134 |
|
roman |
The Kempton-Wace Letters (published anonymously, co-authored with Anna Strunsky) |
1903 |
Kempton-Wace Mektupları (Anna Strunsky ile birlikte yazılmış,adsız yayınlanmıştır) |
||||
|
deneme |
The People of the Abyss |
1903 |
Doğu Yakası |
2015 |
Nilüfer Dadandı Güler |
Antik Dünya |
320 |
|
deneme |
The People of the Abyss |
1903 |
Uçurum İnsanları |
2019 |
Osman Çakmakçı |
Bordo Siyah |
288 |
|
deneme |
The People of the Abyss |
1903 |
Uçurum İnsanları |
2015 |
Osman Çakmakçı |
Alfa |
272 |
|
deneme |
The People of the Abyss |
1903 |
Uçurum İnsanları |
2023 |
Yiğit Yavuz |
İletişim |
198 |
|
deneme |
The People of the Abyss |
1903 |
Uçurum İnsanları |
2010 |
Ali Şan |
Cem |
208 |
|
deneme |
The People of the Abyss |
1903 |
Altta Kalanlar |
2003 |
Hüda Coşkun |
Yalçın |
199 |
|
deneme |
The People of the Abyss |
1903 |
Uçurum İnsanları |
1968 |
Zeyyat Özalpsan |
Gün |
254 |
|
deneme |
How I Became a Socialis |
1903 |
Nasıl Sosyalist Oldum |
||||
|
tek şiir |
The Song of the Flames |
1903 |
Alevlerin Şarkısı |
||||
|
tek öykü |
"The Dominant Primordial Beast" |
1903 |
"Yaratığın Egemenliği" |
||||
|
tek öykü |
"The One Thousand Dozen" |
1903 |
"Binlerce Düzine" |
||||
|
tek öykü |
"The Marriage of Lit-lit" |
1903 |
"Işık Saçan Evlilik" |
||||
|
tek öykü |
"The Shadow and the Flash" |
1903 |
"Gölge ve Parıltı"Midas'ın Müritleri |
2016 |
Fahri Öz |
Kırmızı Kedi |
115 |
|
tek öykü |
"The Leopard Man's Story" |
1903 |
"Leopar Adamın Öyküsü" |
||||
|
roman |
The Sea-Wolf |
1904 |
Deniz Kurdu |
2022 |
Esra Çakıruylası |
Ötüken |
287 |
|
roman |
The Sea-Wolf |
1904 |
Deniz Kurdu |
2021 |
Osman Çakmakçı |
Alfa |
432 |
|
roman |
The Sea-Wolf |
1904 |
Deniz Kurdu |
2019 |
Osman Çakmakçı |
Bordo Siyah |
384 |
|
roman |
The Sea-Wolf |
1904 |
Deniz Kurdu |
2019 |
Deniz Özmen |
İletişim |
499 |
|
roman |
The Sea-Wolf |
1904 |
Deniz Kurdu |
2019 |
Sezen Kiraz |
Bilgi |
400 |
|
roman |
The Sea-Wolf |
1904 |
Deniz Kurdu |
2021 |
Fadime Kahya |
Türkiye İş Bankası |
376 |
|
roman |
The Sea-Wolf |
1904 |
Deniz Kurdu |
2010 |
Deniz Tuncel |
Cem |
319 |
|
roman |
The Sea-Wolf |
1904 |
Deniz Kurdu |
1975 |
Muhterem Selimoğlu |
Cem |
310 |
|
öykü |
The Faith of Men and Other Stories |
1904 |
İnsanın Sadakati |
2010 |
Esra Dağhan Özbey |
Cem |
156 |
|
tek öykü |
"Negore the Coward" |
1904 |
"Korkağı Önemseme" |
||||
|
roman |
The Game |
1905 |
Oyun |
2023 |
Levent Cinemre |
Türkiye İş Bankası |
80 |
|
roman |
The Game |
1905 |
Kanlı Oyun |
2019 |
Sinem Sabuncu |
Zeplin |
56 |
|
roman |
The Game |
1905 |
Oyun |
2020 |
Mete Ergin |
Yordam |
80 |
|
deneme |
The War of the Classes |
1905 |
Sınıf Farkı |
2014 |
? |
Gece Kitaplığı |
168 |
|
tek şiir |
The Gift of God |
1905 |
Tanrı'nın Armağanı |
||||
|
tek şiir |
The Republican Battle-Hymn |
1905 |
Cumhuriyetin Savaş-Tanrısı |
||||
|
tek şiir |
When All the World Shouted my Name |
1905 |
Tüm Dünya Adımı Bağırdığında |
||||
|
tek öykü |
"All Gold Cañon |
1905 |
"Altın Huzmesi"- Ateş Yakmak |
2019 |
Selen Birce Yılmaz |
Karbon |
69 |
|
tek öykü |
"Love of Life" |
1905 |
Yaşama Azmi. Ateş Yakmak |
2019 |
Levent Cinemre |
Türkiye İş Bankası |
64 |
|
tek öykü |
"Love of Life" |
1905 |
Yaşama Azmi. San Francisco'nun Güneyi |
2012 |
Nadiye R. Çobanoğlu |
Yar |
160 |
|
tek öykü |
"The Sun-Dog Trail" |
1905 |
"Güneş-Köpeğinin İzi" |
||||
|
roman |
White Fang |
1906 |
Beyaz Diş |
2022 |
Füsun Talay |
Bilge Kültür Sanat |
256 |
|
roman |
White Fang |
1906 |
Beyaz Diş |
2021 |
Cihat Taşçıoğlu |
Turkuvaz |
128 |
|
roman |
White Fang |
1906 |
Beyaz Diş |
2020 |
Handan Sağlanmak Arlı |
Kırmızı Kedi |
216 |
|
roman |
White Fang |
1906 |
Beyaz Diş |
2019 |
Mete Ergin |
Yordam |
272 |
|
roman |
White Fang |
1906 |
Beyaz Diş |
2019 |
Nil Tuna |
Doğan Kitap |
228 |
|
roman |
White Fang |
1906 |
Beyaz Diş |
2019 |
Zeynep S.Doğruer Koçak |
Pınar |
280 |
|
roman |
White Fang |
1906 |
Beyaz Diş |
2018 |
Erhan Akay |
Öteki |
252 |
|
roman |
White Fang |
1906 |
Beyaz Diş |
2022 |
Omca A. Korugan |
Can |
256 |
|
roman |
White Fang |
1906 |
Beyaz Diş |
2019 |
Ziya Celayiroğlu |
Yapı Kredi |
316 |
|
roman |
White Fang |
1906 |
Beyaz Diş |
2018 |
Handan S. Arlı |
Kırmızı Kedi |
284 |
|
roman |
White Fang |
1906 |
Beyaz Diş |
2016 |
Ayşe B. Dehni |
Ayrıntı |
288 |
|
roman |
White Fang |
1906 |
Beyaz Diş |
2015 |
Funda Murat |
Kabalcı |
244 |
|
roman |
White Fang |
1906 |
Beyaz Diş |
2011 |
Yiğit Yavuz |
İletişim |
238 |
|
roman |
White Fang |
1906 |
Beyaz Diş |
2021 |
Levent Cinemre |
Türkiye İş Bankası |
264 |
|
roman |
White Fang |
1906 |
Beyaz Diş |
2019 |
Orhan Düz |
İmge |
285 |
|
roman |
White Fang |
1906 |
Beyaz Diş |
2010 |
Mehmet Can |
Cem |
228 |
|
roman |
White Fang |
1906 |
Beyaz Diş |
2002 |
Ardan Tüzünsoy |
İthaki |
238 |
|
roman |
White Fang |
1906 |
Beyaz Diş |
1971 |
Sönmez Ozanoğlu |
Cem |
183 |
|
öykü |
Tales of the Fish Patro |
1906 |
Balık Devriyesi Hikayeleri Ademden Önce -Balık Devriyesi Hikayeleri |
2010 |
Gönül Acar |
Cem |
208 |
|
öykü |
Moon-Face and Other Stories |
1906 |
Ablak Yüzlü ve Diğer Öyküler |
||||
|
deneme |
The Story of an Eyewitness |
1906 |
Bir Görgü Tanığının Öyküsü |
||||
|
deneme |
A Letter to Woman's Home Companion |
1906 |
Kadının Ev Arkadaşına Bir Mektup |
||||
|
tek şiir |
The Way of War |
1906 |
Savaş Yolu |
||||
|
tek öykü |
"The Apostate" |
1906 |
"Alınteri" |
2014 |
Gece kitaplığı |
155 |
|
|
tek öykü |
"Up the Slide" |
1906 |
"Yükseliş" |
||||
|
tek öykü |
"Planchette" |
1906 |
Benekli. “İyi Köpekler Kötü Köpekler ve Sert Topraklar” |
2022 |
Levent Cinemre |
Türkiye İş Bankası |
72 |
|
tek öykü |
"Planchette" |
1906 |
"Benek"- Ateş Yakmak |
2019 |
Selen Birce Yılmaz |
Karbon |
69 |
|
tek öykü |
"Brown Wolf" |
1906 |
Kahverengi Kurt. “İyi Köpekler Kötü Köpekler ve Sert Topraklar” |
2022 |
Levent Cinemre |
Türkiye İş Bankası |
72 |
|
roman |
Before Adam |
1907 |
Adem'den Önce |
2020 |
Elif Zeynep Yıldırım |
İthaki |
184 |
|
roman |
Before Adam |
1907 |
Adem'den Önce |
2019 |
Pınar Kür |
Can |
152 |
|
roman |
Before Adam |
1907 |
Adem'den Önce |
2021 |
Levent Cinemre |
Türkiye İş Bankası |
160 |
|
roman |
Before Adam |
1907 |
Adem'den Önce Ademden Önce -Balık Devriyesi Hikayeleri |
2010 |
Mehmet Can |
Cem |
208 |
|
roman |
Before Adam |
1907 |
Adem'den Önce |
2021 |
Osman Çakmakçı |
Alfa |
160 |
|
roman |
Before Adam |
1907 |
Adem'den Önce |
1971 |
Pınar Kür |
Bilgi |
172 |
|
öykü |
Love of Life and Other Stories |
1907 |
Yaşamak Hırsı |
1961 |
Mehmet Harmancı |
Varlık |
94 |
|
anı |
The Road |
1907 |
Demiryolu Serserileri |
2019 |
Osman Çakmakçı |
Bordo Siyah |
192 |
|
anı |
The Road |
1907 |
Haytalarla Çolpalar (Yol) |
2019 |
Mete Ergin |
Yordam |
176 |
|
anı |
The Road |
1907 |
Yolda: Avare Günlüğü ve Diğer Hobo Hikayeleri |
2016 |
Didem Bilgin |
Altıkırkbeş |
280 |
|
anı |
The Road |
1907 |
Demiryolu Serserileri |
2021 |
Osman Çakmakçı |
Alfa |
206 |
|
anı |
The Road |
1907 |
Yol |
2010 |
Ali Şan |
Cem |
166 |
|
anı |
The Road |
1907 |
Açlar Ordusu |
2005 |
Hasan Beyazıt |
Yalçın |
181 |
|
anı |
The Road |
1907 |
Yol |
2002 |
Celal Öner |
Oda |
155 |
|
anı |
The Road |
1907 |
Yol |
1974 |
Mete Ergin |
Cem |
138 |
|
tek öykü |
"Make Westing" |
1907 |
"Batıya Git" |
||||
|
tek öykü |
"Chased by the Trail" |
1907 |
"İzin Peşinde" |
||||
|
roman |
The Iron Heel |
1908 |
Demir Ökçe |
2022 |
Mehmet Kayıhan |
İletişim |
282 |
|
roman |
The Iron Heel |
1908 |
Demir Ökçe |
2022 |
Ali Haluk İmeryüz |
Yordam |
320 |
|
roman |
The Iron Heel |
1908 |
Demir Ökçe |
2019 |
Osman Çakmakçı |
Bordo Siyah |
360 |
|
roman |
The Iron Heel |
1908 |
Demir Ökçe |
2018 |
Osman Çakmakçı |
Alfa |
340 |
|
roman |
The Iron Heel |
1908 |
Demir Ökçe |
2018 |
Mustaf İ. Seyrek |
Ayrıntı |
288 |
|
roman |
The Iron Heel |
1908 |
Demir Ökçe |
2021 |
Levent Cinemre |
Türkiye İş Bankası |
336 |
|
roman |
The Iron Heel |
1908 |
Demir Ökçe |
2015 |
Şemsa Yeğin |
İthaki |
312 |
|
roman |
The Iron Heel |
1908 |
Demir Ökçe |
2012 |
Erhun Yücesoy |
Can |
312 |
|
roman |
The Iron Heel |
1908 |
Demir Ökçe |
2010 |
Şerif Gürgen |
Cem |
286 |
|
roman |
The Iron Heel |
1908 |
Demir Ökçe |
2003 |
Emin Türk Eliçin |
Evrensel |
243 |
|
roman |
The Iron Heel |
1908 |
Demir Ökçe |
2000 |
Hasan Beyazıt |
Yalçın |
298 |
|
roman |
The Iron Heel |
1908 |
Demir Ökçe |
1967 |
Emin Türk Eliçin |
Gün |
284 |
|
tek öykü |
"Trust" |
1908 |
"Güven" |
||||
|
tek öykü |
"A Curious Fragment" |
1908 |
"Meraklı Bir Parça" |
||||
|
tek öykü |
"Aloha Oe" |
1908 |
"Aloha Oe" |
||||
|
tek öykü |
"That Spot" |
1908 |
"Bu Nokta" |
||||
|
tek öykü |
"The Enemy of All the World" |
1908 |
"Tüm Dünyanın Düşmanı" |
||||
|
roman |
Martin Eden |
1909 |
Martin Eden |
2024 |
Deniz Canefe |
Olvido |
440 |
|
roman |
Martin Eden |
1909 |
Martin Eden |
2023 |
Solmaz Kamuran |
İnkilap |
480 |
|
roman |
Martin Eden |
1909 |
Martin Eden |
2022 |
Jülide Kayaş |
Yabancı |
472 |
|
roman |
Martin Eden |
1909 |
Martin Eden |
2019 |
Osman Çakmakçı |
Bordo Siyah |
528 |
|
roman |
Martin Eden |
1909 |
Martin Eden |
2019 |
Sezen Kiraz |
Bilgi |
516 |
|
roman |
Martin Eden |
1909 |
Martin Eden |
2019 |
Mete Ergin |
Yordam |
448 |
|
roman |
Martin Eden |
1909 |
Martin Eden |
2018 |
Osman Çakmakçı |
Alfa |
556 |
|
roman |
Martin Eden |
1909 |
Martin Eden |
2016 |
Deniz Öztürk |
Öteki |
448 |
|
roman |
Martin Eden |
1909 |
Martin Eden |
2019 |
Erhun Yücesoy |
Can |
496 |
|
roman |
Martin Eden |
1909 |
Martin Eden |
2023 |
Levent Cinemre |
Türkiye İş Bankası |
528 |
|
roman |
Martin Eden |
1909 |
Martin Eden |
2020 |
Jülide Kayaş |
İthaki |
520 |
|
roman |
Martin Eden |
1909 |
Martin Eden |
2010 |
Yiğit Yavuz |
İletişim |
435 |
|
roman |
Martin Eden |
1909 |
Martin Eden |
2010 |
Kaya Ersoy |
Cem |
424 |
|
roman |
Martin Eden |
1909 |
Martin Eden |
1975 |
Gülen Fındıklı |
Oda |
373 |
|
roman |
Martin Eden |
1909 |
Martin Eden |
1968 |
Mete Ergin |
Varlık |
568 |
|
tek öykü |
"The House of Mapuhi" |
1909 |
"Mapuhi'nin Evi" Midas'ın Müritleri |
2016 |
Fahri Öz |
Kırmızı Kedi |
114 |
|
tek öykü |
"Good-by, Jack" |
1909 |
"Güle güle Jack" |
||||
|
tek öykü |
"Samuel" |
1909 |
"Samuel" |
||||
|
tek öykü |
"South of the Slot" |
1909 |
"San Francisco'nun Güneyi"San Francisco'nun Güneyi |
2012 |
Nadiye R. Çobanoğlu |
Yar |
160 |
|
tek öykü |
"The Chinago" |
1909 |
"Çinago"- Ateş Yakmak |
2012 |
Nadiye R. Çobanoğlu |
Yar |
160 |
|
tek öykü |
"The Dream of Debs" |
1909 |
"Debs Rüyası " |
||||
|
tek öykü |
"The Madness of John Harned" |
1909 |
"John Harned'in Çılgınlığı" |
||||
|
tek öykü |
"The Seed of McCoy" |
1909 |
"McCoy'un Tohumu" |
||||
|
tek öykü |
"A Piece of Steak" |
1909 |
"Bir Dilim Biftek"Bir Dilim Biftek |
2021 |
Levent Cinemre |
Türkiye İş Bankası |
80 |
|
tek öykü |
"A Piece of Steak" |
1909 |
"Bir Kalem Pirzola"Gece Geçen Serseriler |
2018 |
Deniz Tuncel, vd. |
Cem |
111 |
|
tek öykü |
"Mauki" |
1909 |
"Mauki" |
||||
|
tek öykü |
"The Whale Tooth" |
1909 |
"Balina Dişi" |
||||
|
roman |
Burning Dayligh |
1910 |
Yanan Gün |
2021 |
Mete Ergin |
Yordam |
352 |
|
roman |
Burning Dayligh |
1910 |
Yanan Günışığı |
2010 |
Ali Şan |
Cem |
336 |
|
roman |
Burning Dayligh |
1910 |
Yanan Gün |
1966 |
Mete Ergin |
Altın |
399 |
|
öykü |
Lost Face |
1910 |
Yitik Yüz- San Francisco'nun Güneyi |
2012 |
Nadiye R. Çobanoğlu |
Yar |
160 |
|
deneme |
Revolution, and other Essays |
1910 |
Devrim |
2014 |
Gece Kitaplığı |
142 |
|
|
deneme |
Revolution, and other Essays |
1910 |
Devrim ve Diğer Yazılar |
2010 |
Murat İnceayan |
Cem |
201 |
|
oyun |
Theft |
1910 |
Hırsızlık |
||||
|
tek öykü |
"Goliath" |
1910 |
"Goliath" |
||||
|
tek öykü |
"The Unparalleled Invasion" |
1910 |
"Eşsiz İstila" |
||||
|
tek öykü |
"Told in the Drooling Ward" |
1910 |
"Sarkık Koğuşta Anladım"? |
||||
|
tek öykü |
"When the World was Young" |
1910 |
"Dünya Gençken" |
||||
|
tek öykü |
"The Terrible Solomons" |
1910 |
"Dehşet Ülkesi" |
1991 |
Kemal Kandaş |
Oda |
272 |
|
tek öykü |
"The Inevitable White Man" |
1910 |
"Beklenen Beyaz Adam" |
||||
|
tek öykü |
"The Heathen" |
1910 |
"Dinsiz" |
||||
|
tek öykü |
"Yah! Yah! Yah!" |
1910 |
"Yah! Yah! Yah!" |
||||
|
roman |
Adventure |
1911 |
Macera |
2019 |
Osman Çakmakçı |
Bordo Siyah |
336 |
|
öykü |
South Sea Tales |
1911 |
Kızıl Veba Güney Denizi Hikayeleri |
2010 |
Emek Ayşe vd. |
Cem |
227 |
|
öykü |
South Sea Tales |
1911 |
Güney Denizi Hikayeleri |
2020 |
Fatih Yiğitler |
Can |
432 |
|
öykü |
South Sea Tales |
1911 |
Güney Denizi Hikayeleri (Pasifik Öyküleri 1) |
2021 |
Mehmet Moralı |
Alfa |
190 |
|
öykü |
When God Laughs and Other Stories |
1911 |
Dönek |
1994 |
Ahmet Goran |
Yaba |
173 |
|
öykü |
When God Laughs and Other Stories |
1911 |
Dönek |
1963 |
Fikret Uray |
Varlık |
|
|
anı |
The Cruise of the Snark |
1911 |
Düş Ülkelerine Yolculuk |
1990 |
Nuriye Yiğitler |
Oda |
231 |
|
tek şiir |
In and Out |
1911 |
Giriş ve Çıkış |
||||
|
tek şiir |
The Mammon Worshippers |
1911 |
Tutkulu Dualar |
||||
|
tek şiir |
The Worker and the Tramp |
1911 |
İşçi ve Serseri |
||||
|
tek öykü |
"By the Turtles of Tasman" |
1911 |
"Tasman Kaplumbağalarınca" |
||||
|
tek öykü |
"The Mexican" |
1911 |
"Meksikalı"Bir Dilim Biftek |
2021 |
Levent Cinemre |
Türkiye İş Bankası |
80 |
|
tek öykü |
"The Mexican" |
1911 |
"Meksikalı"Meksikalı |
2020 |
Şemsa Yeğin |
Can |
184 |
|
tek öykü |
"The Mexican" |
1911 |
"Meksikalı"Ateş Yakmak |
2012 |
Nadiye R. Çobanoğlu |
Yar |
160 |
|
tek öykü |
"The Mexican" |
1911 |
"Genç Boksör" |
2020 |
Saffet Günersel |
Kırmızı Kedi |
88 |
|
tek öykü |
"The Mexican" |
1911 |
Maç |
2020 |
Giray Kemer |
Karakarga |
80 |
|
tek öykü |
"The Mexican" |
1911 |
"Boksör" |
2003 |
A. Murat Ergen |
Bulut |
77 |
|
tek öykü |
"War" |
1911 |
"Savaş" |
||||
|
tek öykü |
"The Unmasking of the Cad" |
1911 |
"Cad'in Maskesini İndirme" |
||||
|
roman |
The Scarlet Plague |
1912 |
Kızıl Veba |
2023 |
Özgür Atılım Turan |
Sel |
|
|
roman |
The Scarlet Plague |
1912 |
Kızıl Veba |
2021 |
Levent Cinemre |
Türkiye İş Bankası |
72 |
|
roman |
The Scarlet Plague |
1912 |
Kızıl Veba |
2021 |
Göksu Göçhan |
Yabancı |
120 |
|
roman |
The Scarlet Plague |
1912 |
Kızıl Veba |
2023 |
Göksu Göçhan |
İthaki |
104 |
|
roman |
The Scarlet Plague |
1912 |
Kızıl Veba |
2020 |
Şirin Etik |
Can |
80 |
|
roman |
The Scarlet Plague |
1912 |
Kızıl Veba |
2020 |
Perizat Urfalı |
Lotus |
110 |
|
roman |
The Scarlet Plague |
1912 |
Kızıl Veba |
1997 |
Eray Canberk |
Yalçın |
127 |
|
öykü |
The House of Pride & Other Tales of Hawaii |
1912 |
Hawaii Öyküleri (Pasifik Öyküleri 3) |
2021 |
Mehmet Moralı |
Alfa |
112 |
|
öykü |
Smoke Bellew |
1912 |
Alaska Kid |
1995 |
Esat Nermi Erendor |
Oda |
200 |
|
öykü |
A Son of the Sun |
1912 |
Güneşin Oğlu |
2021 |
Fatih Yiğitler |
Can |
64 |
|
öykü |
A Son of the Sun |
1912 |
Güneşin Oğlu |
2019 |
Aslı Aydın Katmer |
Puslu |
90 |
|
öykü |
A Son of the Sun |
1912 |
Güneşin Oğlu: Beyaz Sessizlik |
2019 |
Aslı Gizem Korkmaz |
Zeplin |
88 |
|
öykü |
A Son of the Sun |
1912 |
Güneşin Oğlu (Pasifik Öyküleri 2) |
2021 |
Mehmet Moralı |
Alfa |
224 |
|
öykü |
A Son of the Sun |
1912 |
Kaptan David Grief |
2000 |
Bora Dursun |
Beyaz Balina |
223 |
|
öykü |
A Son of the Sun |
1912 |
Güneş Çocuğu |
1963 |
Bülent Özon |
Remzi |
227 |
|
tek şiir |
He Never Tried Again |
1912 |
Bir Daha Hiç Denemedi |
||||
|
tek şiir |
My Confession |
1912 |
İtirafım |
||||
|
tek şiir |
The Socialist's Dream |
1912 |
Sosyalistin Düşü |
||||
|
tek şiir |
Too Late |
1912 |
Çok Geç |
||||
|
tek öykü |
"The Scarlet Plague" |
1912 |
"Kızıl Veba"ve Güney Denizi Hikayeleri |
2010 |
Emek Ayşe vd. |
Cem |
227 |
|
tek öykü |
"The Scarlet Plague" |
1912 |
"Kızıl Veba" |
2019 |
Büşra Balcan |
Zeplin |
80 |
|
tek öykü |
"The Scarlet Plague" |
1912 |
"Kızıl Veba" Geleceğin Öyküleri |
2003 |
Cevat Ulkut |
Morpa |
160 |
|
tek öykü |
"The Scarlet Plague" |
1912 |
"Kıyametten Sonra" |
1999 |
Zühtü Bayar |
Broy |
176 |
|
tek öykü |
"The Captain of the Susan Drew" |
1912 |
"Susan Drew'ün Kaptanı" |
||||
|
tek öykü |
"The Sea-Farmer" |
1912 |
"Deniz Çiftçisi" |
||||
|
tek öykü |
"The Feathers of the Sun" |
1912 |
"Güneşin Oğlu": Beyaz Sessizlik |
2019 |
Aslı Aydın Katmer |
Puslu |
90 |
|
tek öykü |
"The Prodigal Father" |
1912 |
"Savurgan Baba" |
||||
|
roman |
The Abysmal Brute |
1913 |
Direniş |
2015 |
Metin İlkin |
Oda |
158 |
|
roman |
The Abysmal Brute |
1913 |
Şampiyon |
2014 |
Gece kitaplığı |
155 |
|
|
roman |
The Valley of the Moon |
1913 |
Ay Vadisi |
1994 |
Zaven Biberyan |
Oda |
448 |
|
öykü |
The Night Born |
1913 |
Gece Geçen Serseriler ve Kısa Hikayeler |
2018 |
Deniz Tuncel, vd. |
Cem |
111 |
|
öykü |
The Night Born |
1913 |
Gece Doğan |
2003 |
Tomurcuk B. Erzik |
Yalçın |
199 |
|
anı |
John Barleycorn |
1913 |
John Barleycorn |
2022 |
Levent Cinemre |
Türkiye İş Bankası |
288 |
|
anı |
John Barleycorn |
1913 |
John Barleycorn |
2019 |
Mete Ergin |
Yordam |
240 |
|
anı |
John Barleycorn |
1913 |
İntihar |
2018 |
Sedat Kaplan |
Siyah Beyaz |
231 |
|
anı |
John Barleycorn |
1913 |
Bir Alkoliğin Anıları (John Barleycorn) |
2018 |
Osman Çakmakçı |
Bordo Siyah |
216 |
|
anı |
John Barleycorn |
1913 |
Bir Alkoliğin Anıları (John Barleycorn) |
2015 |
Osman Çakmakçı |
Alfa |
264 |
|
anı |
John Barleycorn |
1913 |
John Barleycorn |
2010 |
Ali Şan |
Cem |
256 |
|
tek şiir |
Abalone Song |
1913 |
Abalone Şarkısı |
||||
|
tek şiir |
Cupid's Deal |
1913 |
Cupid Sözleşmesi |
||||
|
tek şiir |
George Sterling |
1913 |
George Sterling |
||||
|
tek şiir |
His Trip to Hades |
1913 |
Hades'e Yolculuk |
||||
|
tek şiir |
Hors de Saison |
1913 |
Sezon Dışı |
||||
|
tek şiir |
Memory |
1913 |
Anımsama |
||||
|
tek şiir |
Moods |
1913 |
Ruh Durumu |
||||
|
tek şiir |
The Lover's Liturgy |
1913 |
Sevgililerin Toplumu |
||||
|
tek şiir |
Weasel Thieves |
1913 |
Gelincik Hırsızları |
||||
|
tek öykü |
"Samuel" |
1913 |
"Samuel" |
||||
|
tek öykü |
"The Sea-Gangsters" |
1913 |
"İstiridye Korsanları" |
2019 |
Mete Ergin |
Yordam |
160 |
|
tek öykü |
"The Sea-Gangsters" |
1913 |
"İstiridye Korsanları" |
2003 |
Saner Yıldız |
Oda |
127 |
|
roman |
The Mutiny of the Elsinore |
1914 |
Elsinore'da İsyan |
2010 |
Mehmet Can |
Cem |
268 |
|
öykü |
The Strength of the Strong |
1914 |
En güçlü |
||||
|
deneme |
Mexico's Army and Ours |
1914 |
Meksika Ordusu ve Bizimkiler |
||||
|
deneme |
Lawgivers |
1914 |
Yasakoyuculur |
||||
|
deneme |
Our Adventures in Tampico |
1914 |
Tampico'daki Serüvenlerimiz |
||||
|
deneme |
Stalking the Pestilence |
1914 |
Zararlıların Sinsilikleri |
||||
|
deneme |
The Red Game of War |
1914 |
Savaşın Kızıl Oyunu |
||||
|
deneme |
The Trouble Makers of Mexico |
1914 |
Meksikalı Devrimci |
1998 |
Metin İlkin |
Berfin |
166 |
|
deneme |
With Funston's Men |
1914 |
Funston'lularla |
||||
|
tek şiir |
And Some Night |
1914 |
Ve Bir Gece |
||||
|
tek şiir |
Ballade of the False Love |
1914 |
Sahte Sevgili Baladı |
||||
|
tek şiir |
Homeland |
1914 |
Yurt |
||||
|
tek şiir |
My Little Palmist |
1914 |
Küçük Falcım |
||||
|
tek şiir |
Rainbows End |
1914 |
Gökkuşağının Sonu |
||||
|
tek şiir |
The Klondyker's Dream |
1914 |
Klondyker'in Düşü |
||||
|
tek şiir |
Your Kiss |
1914 |
Senin Öpücüğün |
||||
|
tek öykü |
"The Strength of the Strong" |
1914 |
"En Güçlü" |
||||
|
tek öykü |
"Told in the Drooling Ward" |
1914 |
"Sarkık Koğuşta Anladım"? |
||||
|
roman |
The Star Rover (published in England as The Jacket) |
1915 |
Yıldız Gezgini (İngiltere'de Ceket olarak yayınlandı) |
2021 |
Fadime Kahya |
Türkiye İş Bankası |
344 |
|
roman |
The Star Rover (published in England as The Jacket) |
1915 |
Yıldızlar Korsanı (İngiltere'de Ceket olarak yayınlandı) |
1975 |
Neşe Olcaytu |
K |
352 |
|
oyun |
Daughters of the Rich: A One Act Play |
1915 |
Zengin Kızları: Tek Perdelik Oyun |
||||
|
tek şiir |
Gold |
1915 |
Altın |
||||
|
tek şiir |
Of Man of the Future |
1915 |
Geleceğin İnsanı |
||||
|
tek şiir |
Oh You Everybody's Girl |
1915 |
Sen, Herkesin Kızı |
||||
|
tek şiir |
On the Face of the Earth You are the One |
1915 |
Dünya Yüzünde Sen Biriciksin |
||||
|
tek şiir |
The Return of Ulysses |
1915 |
Ulysses'in Dönüşü |
||||
|
tek şiir |
Tick! Tick! Tick! |
1915 |
Tık! Tık! Tık! |
||||
|
roman |
The Little Lady of the Big House |
1916 |
Büyük Evin Küçük Hanımefendisi |
2018 |
Dilek B. Cenkciler |
Maya Kitap |
320 |
|
öykü |
The Turtles of Tasman |
1916 |
Tasman Kaplumbağaları |
||||
|
oyun |
The Acorn Planter: A California Forest Play |
1916 |
Meşe Palamudu Dikicisi: Bir Kaliforniya Orman Oyunu |
||||
|
tek şiir |
Republican Rallying Song |
1916 |
Cumhuriyet Toplanma Çağrısı |
||||
|
tek şiir |
The Sea Sprite and the Shooting Star |
1916 |
Deniz Perisi ve Kayan Yıldız |
||||
|
tek öykü |
"The Hussy" |
1916 |
"Orospu" |
||||
|
roman |
Jerry of the Islands |
1917 |
Tanrılar ve Köpekler |
2019 |
Şebnem Topuz |
Dedalus |
256 |
|
roman |
Jerry of the Islands |
1917 |
Tanrılar ve Köpekler |
2014 |
Orhan Düz vd. |
Arkadaş |
120 |
|
roman |
Michael, Brother of Jerr |
1917 |
Katıksız Sevgi |
2019 |
Şemsa Yeğin |
Can |
368 |
|
roman |
Michael, Brother of Jerr |
1917 |
Sevginin Katıksızı |
2018 |
Stenay Çağatay |
Öteki |
336 |
|
roman |
Michael, Brother of Jerr |
1917 |
Sevginin Katıksızı |
2003 |
Şemsa Yeğin |
Payel |
300 |
|
öykü |
The Human Drift |
1917 |
Sürüklenenler |
||||
|
tek öykü |
"Like Argus of the Ancient Times" |
1917 |
"Eski Zamanların Argus'u Gibi" |
||||
|
tek öykü |
"Jerry of the Islands" |
1917 |
Sevgili Jerry |
2014 |
Nuriye Yiğitler |
Arkadaş |
120 |
|
öykü |
The Red One |
1918 |
Kızıl |
||||
|
tek öykü |
"The Red One" |
1918 |
"Kızıl" |
||||
|
tek öykü |
"Shin-Bones" |
1918 |
"İncik Kemikleri" |
||||
|
öykü |
On the Makaloa Mat |
1919 |
Makaloe Hasırı Üzerinde (Pasifik Öyküleri 4) |
2021 |
Mehmet Moralı |
Alfa |
210 |
|
tek öykü |
"The Bones of Kahekili" |
1919 |
"Kahekili'nin Kemikleri" |
||||
|
roman |
Hearts of Three (novelization of a script by Charles Goddard) |
1920 |
Üç Çatallı Yürek (Charles Goddard tarafından yazılmış bir senaryo romanı) |
||||
|
öykü |
Dutch Courage and Other Stories |
1922 |
Hollandalı Cesareti ve Diğer Öyküler |
||||
|
roman |
The Assassination Bureau, Ltd (left half-finished, completed by Robert L. Fish) |
1963 |
Suikast Bürosu |
2023 |
Fahri Öz |
Sel |
|
|
roman |
The Assassination Bureau, Ltd (left half-finished, completed by Robert L. Fish) |
1963 |
Suikast Bürosu |
2022 |
Erdem Hürer |
Koridor |
206 |
|
roman |
The Assassination Bureau, Ltd (left half-finished, completed by Robert L. Fish) |
1963 |
Suikast Bürosu |
2021 |
İnci Katırcı |
Yabancı |
224 |
|
roman |
The Assassination Bureau, Ltd (left half-finished, completed by Robert L. Fish) |
1963 |
Suikast Bürosu |
2019 |
İnci Katırcı |
İthaki |
232 |
|
roman |
The Assassination Bureau, Ltd (left half-finished, completed by Robert L. Fish) |
1963 |
Cinayet Şirketi |
2022 |
Şahan Nuhoğlu |
Alfa |
230 |
|
roman |
The Assassination Bureau, Ltd (left half-finished, completed by Robert L. Fish) |
1963 |
Suikast Bürosu |
2024 |
Ahmet Bora Pekiner |
Can |
224 |
|
derleme |
Seçilmiş Öyküler |
2012 |
Murat İnhceayan, vd. |
Cem |
456 |
||
|
derleme |
Bana Göre Hayatın Anlamı |
2009 |
Yiğit Yavuz |
İmge |
223 |
||
|
deneme |
En İçten Devrimci Duygularımla |
2022 |
Nezaket Altıntaş |
Kafekültür |
80 |
