(1953, Almanya)

Zeki Z Kırmızı, 1 Haziran 2024

TÜR

KİTAP ADI (ÖZGÜN)

İLK YAYIN YILI

ÖDÜL

KİTAP ADI (TÜRKÇE)

ÇEVİRMEN

YAYINEVİ

YAYIN YILI

SAYFA

öykü

Messers Schneide

1986

Märkisches edebiyat bursu

Bıçak Ağzı

 

 

 

 

şiir

Kratzer und andere Gedichte

1987

 

Çizikler ve Diğer Şiirler

 

 

 

 

öykü

Der Windfisch

1988

 

Rüzgar Balığı

 

 

 

 

roman

Stier

1991

 

Boğa

 

 

 

 

 

 

1992

Mara Cassens Ödülü

 

 

 

 

 

 

 

1992

Bergen Kent Yazarı

 

 

 

 

 

roman

Wäldernacht

1994

 

Orman Gecesi

 

 

 

 

 

 

1996

Ruhr Bölgesi Yazın Ödülü

 

 

 

 

 

oyun

Berlin Blues

1997

 

Berlin Blues

 

 

 

 

roman

Flieh, mein Freund!

1998

 

Kaç, Dostum

 

 

 

 

roman

Milch und Kohle

2000

 

Süt ve Kömür

 Serap G. Karluk

 Yapı Kredi

 2021 

  128

şiir

Gebet in Ruinen

2000

 

Yıkıntılarda dua

 

 

 

 

öykü

Ein Winter unter Hirschen

2001

Hermann Lenz Ödülü

Geyikler Arasında Bir Kış

 

 

 

 

 

 

2002

Kranichstein Edebiyat Ödülü

 

 

 

 

 

roman

Hitze

2003

Evanjelik Kitap Ödülü

Isı 

 

 

 

 

roman

Junges Licht

2004

Wilhelm Raabe Yazın Ödülü; Rheingau Yazın Ödülü

Genç Işık

Ogün Duman

Metis

2007

184

 

 

2005

Heinrich Böll Ödülü

 

 

 

 

 

öykü

Rehe am Meer

2006

 

Deniz Kenarında Geyikler

Ogün Duman

Metis

2009

168

 

 

2006

Max Frisch Ödülü

 

 

 

 

 

konuşma

Vollkommene Stille. Rede zur Verleihung des Max Frisch-Preises

2006

 

Tam Bir Sessizlik. Max Frisch Ödülü Konuşması

 

 

 

 

sesli

Junges Licht

2007

Erik Reger Ödülü

Genç ışık

 

 

 

 

 

 

2008

Konrad Adenauer Vakfı Yazın Ödülü; Hans Fallada Ödülü

 

 

 

 

 

roman

Feuer brennt nicht

2009

 

Yanmayan Ateş

 

 

 

 

 

 

2010

Walter HasencleverYazın Ödülü

 

 

 

 

 

öykü

Shakespeares Hühne

2012

 

Shakespeare'inTavukları

 

 

 

 

özel baskı

Shakespeares Hühner

2013

Bad Homburg şehrinin Friedrich-Hölderlin-Ödülü

Shakespeare'in Tavukları

 

 

 

 

özel baskı

Sterne tief unten

2013

 

Derinlerde Yldızlar

 

 

 

 

 

 

2014

Alman Katoliklerinin Sanat ve Kültür Ödülü

 

 

 

 

 

roman

Im Frühling sterben

2015

 

Baharda Ölmek

Esen Tezel

Yapı Kredi

2021

152

sesli

Im Frühling sterben

2016

Stefan Andres Ödülü

Baharda Ölmek

 

 

 

 

 

 

2017

Kleist Ödülü;  Gerty Spies Yazın Ödülü

 

 

 

 

 

roman

Der Gott jenes Sommers

2018

Premio San Clemente (İspanya)

O Yazın Tanrısı

 İlknur Özdemir

 Yapı Kredi

2021 

176 

sesli

Der Gott jenes Sommers

2018

Uwe Johnson Ödülü; Tarihsel Kurgu için HWA Altın Taç (İngiltere)

O Yazın Tanrısı

 

 

 

 

öykü

Hotel der Schlaflosen

2020

 

Uykusuzlar Oteli