Sunuş

2021 yılından başlayarak web sitemde yeni bir düzenlemeye yöneldim..

Daha önce yaptığım, yıllara göre okumalarımla ilgili yazılarımı tek dosya olarak yayımlamak yerine, başlangıçtan bugüne tüm okumalarımı somut içeriklerine göre yeniden düzenleyerek daha kolay ve amaçlı erişimi olanaklı kılmak istedim. Artık Dünya ve Türk Yazını ve altında, Anlatı ve Şiiri yazarların ulus (dil) ve doğum tarihlerine göre düzenlenmiş dosyalarda izlemek olanaklı olacak. Geçmiş yıllara ilişkin tüm veri bu yeni yapıya geçirildi ama eski metinleri gözden geçirme ve güncelleme işi daha sürecek. Yanlış ve kusurların tümü benimdir.

Bu çerçevede her yıl yaptığım okumaların dökümünü vermeyi sürdüreceğim ama düşüncelerimi yukarıda belirttiğim dosyalarda izleksel (tematik) bir düzenlemeyle ayrıca göreceksiniz. Burada yalnızca dizin (indeks) söz konusu.

Yıl içinde okuduğum yazarlar ve kitapları belki yersiz, hatta densiz bir okuma kılavuzluğu yapabilir mı bilemem. Sonuçta herkes okuyor ve kimse ne okuduğunu sergilemez. Ama buradaki yayının dizin işlevi olduğunu yeniden anımsatmak isterim. Adı geçen yazar ve yapıtıyla ilgili bir düşünce başka bir yerde bulunabilir.

Buyrun, izi sürün.

Düşkırıklığınızın hesabını ise şimdiden ödemeye söz veriyorum, size elimden geldiğince ödetmemeye çalışacağım hesabı.

DÜNYA YAZINI YAZAR OKUMALARI: ŞİİR

MATSUO BAŞO (1644-1694, Japonya)

Başo, Matsuo; Kuzeye Giden İnce Yol (おくのほそ道: Okunohosomichi, 1689), Çev. Okan Haluk Akbay,

İthaki Yayınları, Birinci Basım, Eylül 2022, İstanbul, 102 s., Resimli.

***

CHARLES BAUDELAIRE (1821-1867, Fransa)

Baudelaire, Charles; Kötülük Çiçekleri (Les Fleurs du Mal, 1857-1868), Çev. Yakup Yaşa,

İkaros Yayınları, Birinci Basım, Kasım 2020, İstanbul, 324 s., Resimli.

***

KONSTANTİN P. KAVAFİS (1863-1933, İskenderiye-Yunanistan)

Kavafis, Konstantin P.; Bütün Şiirleri (1952, vd.), Çev. Herkül Millas-Özdemir İnce,

Varlık Yayınları, Birinci Basım, 1990, İstanbul, 311 s.

*

Kavafis, Konstantin P.; Bütün Şiirlerinden Seçmeler (1952, vd.), Çev. Erdal Alova-Barış Pirhasan, Yun. Den. Marianna Yerasimos,

Kavram Yayınları, Birinci Basım, Mart 1995, İstanbul, 154 s.

*

Kavafis, Konstantin P.; Bütün Şiirleri (1952, vd.), Çev. Ari Çokona,

İstos Yayınları, Birinci Basım, Nsan 2013, İstanbul, 245 s.

***

JORGE LUIS BORGES (1899-1906, Arjantin)

Borges, Jorge Luis; Şifre (La Cifra, 1981), Çev. Yıldız Ersoy Canpolat,

İletişim Yayınları, İkinci Basım, 2017, İstanbul, 104 s.

***

YORG SEFERİS (1900-1971, Yunanistan)

Seferis, Yorgo; Bütün Şiirleri (Meres 1945-1951 1990, Şiir), Çev. Herkül Millas-Özdemir İnce,

Varlık Yayınları, Birinci Basım,?, İstanbul, 240 s.

*

Seferis, Yorgo; Profil. Seferis (1995, Şiir-Deneme), Haz. ve Çev. Cevat Çapan,

Yapı Kredi Yayınları, Birinci Basım, Şubat 1995, İstanbul, 232 s.

***

YANNİS RİTSOS (1909-1990, Yunanistan)

Ritsos, Yannis; Sürgün Günlükleri (Ημερολόγιο εξορίας 1948-1950,1975, Şiir), Çev. Ari Çokona,

Türkiye İş Bankası Yayınları, Birinci Basım, Eylül 2021, İstanbul, 129 s.

*

Ritsos, Yannis; Yaşlı Kadınlar ve Deniz (Οι γερόντισσες κ' η θάλασσα, 1959, Şiir), Çev. Özdemir İnce,

Birim Yayınları, Birinci Basım, 1984, İstanbul, 64 s.

***

ODYSSEUS ELITIS (1911-1996, Yunanistan)

Elitis, Odysseus; Çılgın Nar ağacı (Seçme Şiirler), Haz. ve Çev. Cevat çapan,

Adam Yayınları, Birinci Basım, Şubat 1983, İstanbul, 93 s.

*

DÜNYA YAZINI YAPIT OKUMALARI: ŞİİR

YAKUP YAŞA (1969, Türkiye)

Yaşa, Yakup, Haz.; Fransız Şiiri Antolojisi (, 2020), Çev. Yakup Yaşa,

İkaros yayınları, Birinci basım, Eylül 2020, İstanbul, 590 s.

***

JOHN MILTON (1608-1674, İngiltere)

Milton, John; Seçilmiş Yitirilen Cennet (Paradise Lost, 1667 Şiir), Çev. Yiğit Yavuz,

İthaki Yayınları, İkinci Basım, Mayıs 2021, İstanbul, 500 s., Resimli.

***

THOMAS STEARN ELIOT (1888-1965, İngiltere)

Eliot, Thomas Stearns; Çorak Ülke (The Waste Land, 1922, Şiir), Çev. Cem Yavuz,

Everest Yayınları, Birinci Basım, Haziran 1922, İstanbul, 83 s., Ciltli, Açıklamalı.

***

MARIO BENEDETTI (1920-2009, Uruguay)

Benedetti, Mario; Seçilmiş Şiirler: Aşk Kadınlar ve Hayat (El Amor, Las Mujeres y La vida, 1995, Şiir), Çev. Bülent Kale,

Ayrıntı Yayınları, Birinci Basım, Eylül 2015, İstanbul, 219 s.

***

PAUL CELAN (1920-1970, Almanya)

Celan, Paul; Seçilmiş Şiirler: Sesler, İşitin Bizi De (Almanca-Türkçe Şiir Seçki), Çev. Cem Yavuz,

Everest Yayınları, Birinci Basım, Mart 2022, İstanbul, 477 s.

***

ANNE SEXTON (1928-1974, ABD)

Sexton, Anne; Klitli Kapılar: Seçki (Loced Doors: Selected Poems, 1960-1976, Şiir), Çev. Dilek Değerli,

Artshop yayınları, Birinci basım, Eylül 2006, İstanbul, 63 s.

*

Sexton, Anne; Yaşa ya da Öl (Live or Die, 1981, Şiir), Çev. Arzu Göncü,

Ayrıntı yayınları, Birinci basım, 2021, İstanbul, 140 s.

***

BEN LERNER (1979, ABD)

Lerner, Ben; Sanat Yok(No Art, 2004-2006, Şiir seçki), Çev. Donat Bayer,

160. Kilometre Yayınları, Birinci Basım, Ekim 2019, İstanbul, 67 s.

DÜNYA YAZINI YAZAR OKUMALARI: ANLATI

HARDY, THOMAS (1840-1928, İngiltere)

Hardy, Thomas; Casterbridge Başkanı (The ma of Casterbridge, 1886), Çev. Özgür Umut Hoşafçı,

Yedi Yayınları, Birinci Basım, Ocak 2020, İstanbul, 350 s.

*

Hardy, Thomas; Orman Sâkinleri (The Woodlanders, 1888), Çev. Taciser Belge,

İletişim Yayınları, Birinci Basım, 2021, İstanbul, 442 s.

*

Hardy, Thomas; Tess (Tess D’Uberville, 1892), Çev. Suat Ertüzün,

Can yayınları, Birinci Basım, Eylül 2021, İstanbul, 525 s.

*

Hardy, Thomas; Hayatın Küçük Cilveleri (Life’s Little Ironıes, 1894, 1927/8), Çev. Taciser Belge,

Everest yayınları, Birinci Basım, Şubat 2017, İstanbul, 304 s.

*

Hardy, Thomas; Adsız Sansız Bir Jude (Jude the Obscure, 1895), Çev. Taciser Belge,

İletişim Yayınlarında Birinci Basım, 1991, İstanbul, 484 s.

***

STEVENSON, ROBERT LOUIS (1850-1894, İngiltere)

Stevenson, Robert Louis; Aylaklar İçin Bir Savunu (An Apology for Idlers, 1877), Çev. Seda Çıngay Mellor,

Epsilon Yayınları, Birinci Basım, Kasım 2020, İstanbul, 144 s., Küçük boy.

*

Stevenson, Robert Louis; Define Adası (Treasure Island, 1881), Çev. Hasan Fehmi Nemli, Res. Louis Rhead,

İletişim Yayınları, Birinci Basım, 2020, İstanbul, 377 s.

*

Stevenson, Robert Louis; Define Adası (Treasure Island, 1881), Çev. Celal Üster, Res. N. C. Wyeth,

Can Yayınları, Birinci Basım, Ağustos 2021, İstanbul, 279 s.

*

Stevenson, Robert Louis; Dr. Jekyll ve Bay Hyde (Strange Case of Dr. Jekll and Mr. Hyde, 1885), Çev. Kaya Genç,

İletişim Yayınları, Birinci Basım, 2006, İstanbul, 139 s.

*

Stevenson, Robert Louis; Dr. Jekyll ve Bay Hyde’ın Tuhaf Vakası (Strange Case of Dr. Jekll and Mr. Hyde, 1885), Çev. Dost Körpe,

SİA Yayınları, Birinci Basım, Haziran 2021, İstanbul, 92 s.

*

Stevenson, Robert Louis; Olalla (Olalla, 1885), Çev. Celal Üster,

Türkiye İş Bankası Yayınları, Dördüncü Basım, Ekim 2021, İstanbul, 53 s.

*

Stevenson, Robert Louis; Kaçırılan (Kidnapped, 1886), Çev. Mert Doğruer,

Yedi Yayınları, Birinci Basım, Şubat 2020, Ankara, 243 s.

***

GUY DE MAUPASSANT (1850-1893, Fransa)

Maupassant, Guy de; Madam Tellier’nin Evi (ÖyküSeçki), Haz. ve Çev. Serdar Rıfat Kırkoğru,

Bordo Siyah Yayınları, Birinci Basım, Haziran 2002, İstanbul, 288 s.

*

Maupassant, Guy de; Bir Hayat (Une Vie, 1883, Roman), Çev. Birsel Uzma,

Oğlak Yayınları, Birinci Basım, 2004, İstanbul, 290 s.

*

Maupassant, Guy de; Ay Işığı (Clair de lune, Öykü Seçki), Çev. Tahsin Yücel,

İyi Şeyler Yayınları, Birinci Basım, Kasım 1996, İstanbul, 160 s.

*

Maupassant, Guy de; Bel-Ami (Bel-Ami, Roman, 1884) Çev. Can Belge,

İletişim Yayınları, Üçüncü Basım, 2021, İstanbul, 382 s.

***

JORGE LUIS BORGES (1899-1906, Arjantin)

Borges, Jorge Luis; Borges ve Ben (Autobiografia, 1970), Çev. Celal Üster,

AFA Yayınları, Birinci Basım, 1989, İstanbul, 110 s.

*

Borges, Jorge Luis; Yedi Gece (Siete Noches, 1980), Çev. Celal Üster,

Can Yayınları, Birinci Basım, 1994, İstanbul, 150 s.

*

Borges, Jorge Luis; Dantevari Denemeler-Shakespeare’in Belleği (Nueve Ensayos Dantescos- La Memoria de Shakespeare, 1989), Çev. Pral Bayaz Charum,

İletişim Yayınları, Birinci Basım, 1999, İstanbul, 111 s.

*

Borges, Jorge Luis; Atlas (Atlas, 1995), Çev. Pral Celal Üster,

İletişim Yayınları, Dördüncü Basım, 2010, İstanbul, 106 s., Büyük boy, Fotoğraflı.

***

YORGO SEFERİS (1900-1971, Yunanistan)

Seferis, Yorgo; Bir Şairin Günlüğü. 1945-1951 Günleri (Meres 1945-1951 1985, Günce), Çev. Alova,

Can Yayınlarında Birinci Basım, Aralık 2011, İstanbul, 261 s.

***

MERCÉ RODOREDO (1908-1983, Katalonya-İspanya)

Rodoreda, Mercé; Güvercinler Gittiğinde (La plaça del Diamant, 1962, Roman), Çev. Suna Kılıç,

Alef Yayınları, Birinci Basım, Haziran 2016, İstanbul, 223 s.

*

Rodoreda, Mercé; Kırık Ayna (Mirall trencat, 1974, Roman), Çev. Suna Kılıç,

Alef Yayınları, Birinci Basım, Kasım 2019, İstanbul, 335 s.

*

Rodoreda, Mercé; Ölüm ve Bahar (La mort i la primavera, 1986, Roman), Çev. Suna Kılıç,

Alef Yayınları, Birinci Basım, Nisan 2022, İstanbul, 189 s.

***

JUAN CARLOS ONETTI (1909-1994, Uruguay)

Onetti, Juan Carlos; Ceset Toplayıcı (Juntacadȧveres, 1964, Roman), Çev. Soykan Özyurt,

Alef Yayınları, Birinci Basım, Eylül 2021, İstanbul, 286 s.

***

JULIO CORTAZAR (1914-1984, Arjantin)

Cortazar, Julio; Andres Fava’nın Güncesi (Diario de Andrés Fava, 1995), Çev. Ayşe Nihal Akbulut,

Defne yayınları, Birinci basım, Haziran 2006, İstanbul, 102 s.

*

Cortazar, Julio; Manuel’in Kitabı (Libro de Manuel, 1973), Çev. Süleyman Doğru,

Everest yayınları, Birinci basım, Temmuz 2022, İstanbul, 435 s.

***

MARIO BENEDETTI (1920-2009, Uruguay)

Benedetti, Mario; Mola (La Tregua, 1959, Roman), Çev. Olcay Kunal,

Tavanarası Yayınları, Birinci Basım, Aralık 2001, İstanbul, 205 s.

*

Benedetti, Mario; Mola (Seçki:Montevideanos, 1959; La muerte y otras sorpresas, 1968; Con y sin notalgia, 1977, Öykü), Çev. Zerrin Günyol,

Alan Yayınları, Birinci Basım, Mayıs 1988, İstanbul, 84 s.

*

Benedetti, Mario; Kırık Köşeli İlkbahar (Primavera con una Esquina Rota, 1981, Roman), Çev. Filiz Öztürk,

Ayrıntı Yayınları, Birinci Basım, 2014, İstanbul, 199 s.

***

AUGUSTO MONTERROSO (1921-2003, Guatemala)

Monterroso, Augusto; Kara Koyun ve Diğer Masallar (La ovej negra y otras fibulas, 1969, Öykü), Çev. Mehmet Sait Şener,

Vakıflar Bankası Yayınları, Birinci Basım, Aralık 2020, İstanbul, 56 s.

*

Monterroso, Augusto; Devridâim (Movimiento Perpetuo, 1972, Öykü), Çev. Mehmet Sait Şener,

Vakıflar Bankası Yayınları, Birinci Basım, Nisan 2020, İstanbul, 128 s.

*

Monterroso, Augusto; Toplu Eserler ve Diğer Hikâyeler (Obras Completas (y otros cuentos), 1998, Öykü), Çev. Çiğdem Öztürk,

Vakıflar Bankası Yayınları, Birinci Basım, Mart 2020, İstanbul, 102 s.

***

ITALO CALVINO (1923-1985, İtalya)

Calvino, Italo; Seçme Mektuplar 1940-1985 (Lettera, 2000, Mektup), Çev. Meryem Mine Çilingiroğlu,

Yapı Kredi Yayınları, Birinci Basım, Haziran 2017, İstanbul, 544 s.

***

HARUKİ MURAKAMİ (1949, Japonya)

Murakami, Haruki; Kumandanı Öldürmek (騎士団長殺し: Kishidanchō-goroshi, 2017, Roman), Çev. Ali Volkan Erdemir,

Doğan Kitap Yayınları, Birinci Basım, Kasım 2018, İstanbul, 847 s.

*

Murakami, Haruki; Birinci Tekil Şahıs (一人称単数: Ichininshótansü, 2020, Öykü), Çev. Ali Volkan Erdemir,

Doğan Kitap Yayınları, Dördüncü Basım, Ocak 2022, İstanbul, 151 s

***

JENNY ERPENBECK (1967, Almanya)

Erpenbeck, Jenny; Gölün Sırrı (Heimsuchung, 2017, Roman), Çev. Dilek Zaptçıoğlu

Helikopter Yayınları, Birinci Basım, Kasım 2010, İstanbul, 146 s.

*

DÜNYA YAZINI YAPIT OKUMALARI: ANLATI

MARK TWAIN (1835-1910, ABD)

Twain, Mark; İnsan Nedir? (What is Man, 1906, Deneme), Çev. Emrah Serdan,

Can Yayınları, Birinci Basım, Mart 2022, İstanbul, 106 s.

***

ROMAIN GARY (1914-1980, Fransa)

Gary, Romain; Beyaz Köpek (Chien blanc, 1970, Roman), Çev. Alev Er,

Sel Yayınları, Birinci Basım, Eylül 2021, İstanbul, 191 s.

***

JOHN WILLIAMS (1922-1994, ABD)

Williams, John; Stoner (Stoner, 1965, Roman), Çev. Özlem Güçlü,

Yapı Kredi Yayınları, YKY’de Birinci Basım, Ağustos 2020, İstanbul, 227 s.

***

STIG DAGERMAN (1923-1954,İsveç)

Dagerman, Stig; Alman Sonbaharı (Tysk Höst, 1947, Deneme), Çev. Ali Arda,

Everest Yayınları, Birinci Basım, Şubat 2015, İstanbul, 135 s.

***

JAMES BALDWIN (1924-1987,ABD)

Baldwin, James; Bir Vatan Evladının Notları (Notes of a Native Son, 1955, Deneme), Çev. Suat Ertüzün,

Can Yayınları, Birinci Basım, Ekim 2021, İstanbul, 204 s.

***

RICHARD YATES (1926-1992, ABD)

Yates, Richard; Sessiz Sahil (Cold Spring Harbour, 1986, Roman), Çev. Ayça Çınaroğlu,

Yapı Kredi Yayınları, Birinci Basım, Ekim 2017, İstanbul, 155 s.

***

GUY VAES (1927-2012, Belçika)

Vaes, Guy; Ekim: Uzun Pazar (Octobre Long Dimanche, 1956, Roman), Çev. Hüseyin Can Akyıldız,

Sel Yayınları, Birinci Basım, Ekim 2021, İstanbul, 319 s.

***

PASCAL MERCIER (1944, İsviçre)

Mercier, Pascal; Sözlerin Ağırlığı (Das Gewicht der Worte, 2020, Roman), Çev. İlknur Özdemir,

SİA Yayınları, Birinci Basım, Kasım 2020, İstanbul, 484 s.

***

VILA-MATAS, Enrique (1948, İspanya)

Vila-Matas, Enrique; Portatif Edebiyatın Kısaltılmış Tarihi (Historia abreviada de la literatura portȧtil1985, Roman), Çev. Emrah İmre,

Can Yayınları, Birinci Basım, Aralık 2018, İstanbul, 103 s.

***

SCHREINER, Margit (1953, Avusturya)

Schreiner, Margit; Sevmek Dedikleri (Heisst Lieben, 2003, Öykü), Çev. Serap Gülerçin Karluk,

Yapı Kredi Yayınları, Birinci Basım, Nisan 2022, İstanbul, 91 s.

***

GROSSMAN, David (1954, İsrail)

Grossman, David; Ülkenin Sonuna (אשה בורחת מבשורה :Isha Borachat Mi’bsora, 2008, Roman), Çev. Dilek Şendil,

Siren Yayınları, Birinci Basım, Ağustos 2019, İstanbul, 709 s.

***

ASVANİ, Alâ El (1957, Mısır)

Asvani, Alâ El; Mısır Otomobil Kulübü (The Automobile Club of Egypt, 2013, Roman), Çev. Avi Pardo,

Mayakitap Yayınları, Birinci Basım, Kasım 2017, İstanbul, 429 s.

***

DYER, Geoff (1958, İngiltere)

DYER, Geoff; Ama Güzel. Caz Üzerine Bir Kitap (But Beatifull, 1991, Anlatı), Çev. Soner Sezer,

Everest Yayınları, Birinci Basım, Nisan 2021, İstanbul, 238 s.

***

TÜRK YAZINI YAZAR OKUMALARI: ŞİİR

EDİP CANSEVER (1928-1986, Türkiye)

Cansever, Edip; Sonrası Kalır I. Bütün Şiirleri (2005, Şiir)

Yapı Kredi Yayınları, On yedinci Basım, Ocak 2018, İstanbul, 664 s.

*

Cansever, Edip; Sonrası Kalır II. Bütün Şiirleri (2005, Şiir)

Yapı Kredi Yayınları, On beşinci Basım, Mart 2018, İstanbul, 616 s.

***

TÜRKÂN İLDENİZ (1938, Türkiye)

İldeniz, Türkân; Taşra Kızının Deliceleri (1966, Şiir)

Everest Yayınları, Birinci Basım, Ağustos 2021, İstanbul, 55 s.

*

İldeniz, Türkân; Havva Çıkmazı (1967, Şiir)

Everest Yayınları, Birinci Basım, Ağustos 2021, İstanbul, 55 s.

*

İldeniz, Türkân; Taşra Kızının Deliceleri (2021, Şiir)

Everest Yayınları, Birinci Basım, Ağustos 2021, İstanbul, 94 s.

TÜRK YAZINI YAPIT OKUMALARI: ŞİİR

CEVAT ÇAPAN (1933, Türkiye)

Çapan, Cevat; O Geniş Boşlukta (Şiir, 2022),

Yapı Kredi yayınları, Birinci basım, Şubat 2022, İstanbul, 62 s.

***

ABDÜLKADİR BUDAK (1952, Türkiye)

Budak, Abdülkadir; Kapalı Bir Açılım (Şiir, 2015),

Yazılı Kâğıt yayınları, Birinci basım, Mayıs 2015, İstanbul, 67 s., Fotoğraflı.

***

İLYAS TUNÇ (1956, Türkiye)

Tunç, İlyas; Savrulmalar (Şiir, 2004),

Ekin Yayınları, Birinci basım, Şubat 2004, İstanbul, 68 s.

*

Tunç, İlyas; Sesler İncelikler (Şiir, 2008),

Artshop Yayınları, Birinci basım, 2008, İstanbul, 74 s.

***

CİHAN OĞUZ (1963, Türkiye)

Oğuz, Cihan; Hayat, Eller Yukarı! (Şiir, 2022),

Kaos Çocuk Parkı yayınları, Birinci basım Ocak 2022, İstanbul, 76 s.

***

YAŞAR KARA (1971, Türkiye)

Kara, Yaşar; Nostos (Şiir, 2022),

İmgenin Çocukları yayınları, Birinci basım, Temmuz 2022, İstanbul, 80 s.

***

İLHAN SAMİ ÇOLAK (1973, Türkiye)

Çolak, İlhan Sami; Hayattayız Nihayet (Şiir, 2021),

Manos yayınları, Birinci basım, Aralık 2021, İstanbul, 92 s.

***

HIDIR MUTLUER (1977, Türkiye)

Mutluer, Hıdır; Sana Uzun Bir Yaz (Şiir, 2022),

Klaros yayınları, Birinci basım, Şubat 2022, Ankara, 48 s.

***

TÜRK YAZINI YAZAR OKUMALARI: ANLATI

YAŞAR KEMAL (1923-2015)

Kemal, Yaşar; Bir Ada Hikâyesi 1. Fırat Suyu Kan Akıyor Baksana (Roman, 1998),

Adam Yayınları, Birinci Basım, Ocak 1998, İstanbul, 306 s.

*

Kemal, Yaşar; Bir Ada Hikâyesi 3. Karıncanın Su İçtiği (Roman, 2002),

Adam Yayınları, Birinci Basım, Nisan 2002, İstanbul, 423 s.

*

Kemal, Yaşar; Bir Ada Hikâyesi 3. Tanyeri Horozları (Roman, 2002),

Adam Yayınları, Birinci Basım, Eylül 2002, İstanbul, 495 s.

*

Kemal, Yaşar; Bir Ada Hikâyesi 4. Çıplak Deniz Çıplak Ada (Roman, 2012),

Yapı Kredi Yayınları, Birinci Basım, Ekim 2012, İstanbul, 267 s.

*

Kemal, Yaşar; Yaşar Kemal Kendini Anlatıyor- Alain Bosquet ile Görüşmeler (Söyleşi, 1992),

Yapı Kredi Yayınlarında Birinci Basım, Ocak 2004, İstanbul, 189 s.

***

İRFAN YALÇIN (1934, Türkiye)

Yalçın, İrfan; Pansiyon Huzur (1975,Roman),

Kaynak yayınları, Üçüncü basım, Eylül 2003, İstanbul, 224 s.

*

Yalçın, İrfan; Genelevde Yas (1978,Roman),

H2O yayınlarında birinci basım, Mart 2019, İstanbul, 176 s.

*

Yalçın, İrfan; Fareyi Öldürmek (1979,Roman),

H2O yayınlarında birinci basım, Temmuz 2017, İstanbul, 135 s.

*

Yalçın, İrfan; Ölümün Ağzı (1979,Roman),

H2O yayınlarında birinci basım, Eylül 2020, İstanbul, 160 s.

*

Yalçın, İrfan; Büyük Soytarı (1982,Roman),

H2O yayınlarında birinci basım, Şubat 2020, İstanbul, 152 s.

*

Yalçın, İrfan; Uzun Bir Yalnızlığın Tarihi (1991,Roman),

H2O yayınlarında birinci basım, Eylül 2017, İstanbul, 1136 s.

***

NECATİ TOSUNER (1944, Türkiye)

Tosuner, Necati; Güneş Giderken (1998,Öykü),

Türkiye İş Bankası Yayınları’nda Birinci Basım, Eylül 2012, İstanbul, 93 s.

*

Tosuner, Necati; Bana Sen Söyle (2002,Roman),

Doğan Kitap yayınları, Birinci Basım, Şubat 2002, İstanbul, 370 s.

*

Tosuner, Necati; Yakamoz Avına Çıkmak (2007,Öykü),

Kanat Yayınları, Birinci Basım, Mayıs 2007, İstanbul, 81 s.

*

Tosuner, Necati; Salgında Öyküler (2022,Öykü),

Türkiye İş Bankası Yayınları, Birinci Basım, Ağustos 2022, İstanbul, 87 s.

***

AYHAN GEÇGİN (1970, Türkiye)

Gecgin, Ayhan; Gençlik Düşü (2006, Roman),

Metis Yayınları, İkinci Basım, Ekim 2017, İstanbul, 241 s.

*

Gecgin, Ayhan; Son Adım (2011,Roman),

Metis Yayınları, Beşinci Basım, Aralık 2019, İstanbul, 259 s.

*

Gecgin, Ayhan; Uzun Yürüyüş (2015,Roman),

Metis Yayınları, Üçüncü Basım, Ekim 2017, İstanbul, 150 s.

*

Gecgin, Ayhan; Bir Dava (2019,Roman),

Metis Yayınları, İkinci Basım, Nisan 2019, İstanbul, 197 s.

TÜRK YAZINI YAPIT OKUMALARI: ANLATI

TAHSİN YÜCEL (1933-2016, Türkiye)

Yücel, Tahsin; Tartışmalar (1993, Deneme),

Can Yayınları’nda Birinci Basım, Kasım 2021, İstanbul, 176 s.

***

MIGIRDİÇ MARGOSYAN (1938, Türkiye)

Margosyan, Mıgırdiç; Gâvur Mahallesi (1992, Öykü),

Aras Yayınları, Yirmi beşinci Basım, Ağustos 2021, İstanbul, 116 s.

***

İNCİ ARAL (1944, Türkiye)

Aral, İnci; Yukarlarda En Uzaklarda (2021, Roman),

Krmızı Kedi Yayınları, Birinci Basım, Kasım 2021, İstanbul, 335 s.

***

KÂMİL ERDEM (1945, Türkiye)

Erdem, Kâmil; Yok Yolcu (2021, Öykü),

Sel Yayınları, Birinci Basım, Eylül 2021, İstanbul, 110 s.

*

SELİM İLERİ (1949, Türkiye)

İleri, Selim; C.S. (2022, Öykü),

Everest Yayınları, Birinci Basım, Mart 2022, İstanbul, 51s.

(2020)

***

SEVGİ ÖZEL (1950, Türkiye)

 

Özel, Sevgi; Yalan Dünyasının Yalancıları (2022, Anı),

Kırmızı Kedi Yayınları, Birinci Basım, Mart 2022, İstanbul, 484 s.

***

HASAN ÖZKILIÇ (1951, Türkiye)

Özkılıç, Hasan; Şima (2022, Roman),

Everest Yayınları, Birinci Basım, Nisan 2022, İstanbul, 298s., Sayısal kayıt.

***

CEMİL KAVUKÇU (1951, Türkiye)

Kavukçu, Cemil; Boş Zamanlar (2022, Öykü),

Can Yayınları, Birinci Basım, Ekim 2022, İstanbul, 80 s.

***

ENİS BATUR (1952, Türkiye)

Batur, Enis; Foto-Grafiti. 114 Gözdikme (2022, Deneme),

Kırmızı Kedi Yayınları, Birinci Basım, Haziran 2022, İstanbul, 233 s., Küçük boy, Fotoğraf+Resimli.

***

AYŞEGÜL DEVECİOĞLU (1956, Türkiye)

Devecioğlu, Ayşegül; Anatomi Dersi (2022, Öykü),

Metis Yayınları, Birinci Basım, Nisan 2022, İstanbul, 93 s.

***

LATİFE TEKİN (1957, Türkiye)

Tekin, Latife; Zamansız (2022, Roman),

Can Yayınları, Birinci Basım, Mayıs 2022, İstanbul, 119 s.

***

BURHAN SÖNMEZ (1965, Türkiye)

Sönmez, Burhan; Taş ve Gölge (2021,Roman),

İletişim Yayınları, Birinci Basım 2021, İstanbul, 328 s.

***

AHMET BÜKE (1970, Türkiye)

Büke, Ahmet; Deli İbram Divanı (2021,Roman),

Can Yayınları, İkinci Basım, Ocak 2022, İstanbul, 204 s.

***

ASLI AKARSAKARYA (1980, Türkiye)

Akarsakarya, Aslı; Köşeye Kısıldık Sanırım (2021, Öykü),

Yapı Kredi Yayınlarında Birinci Basım, Temmuz 2022, İstanbul, 95 s.

***

ŞERMİN YAŞAR (1982, Türkiye)

Yaşar, Şermin; Kalk Yerine Yat (2021, Öykü),

Doğan Kitap Yayınları, Birinci Basım, Kasım 2021, İstanbul, 166 s.

***

BİLİMSEL OKUMALAR

Felsefe

EBUBEKİR MUHAMMED İBN TUFEYL (1110-1185, Endülüs)

İbn Tufeyl, Ebubekir Muhammed; Hayy bin Yakzan (12.yy,حي بن يقظان), Çev. Mehmet Hakkı Suçin,

Kapı Yayınları, Birinci basım, Eylül 2021, İstanbul, 135 s.

***

ALAIN BADIOU (1937, Fransa)

Badiou, Alain; Deleuze: Varlığın Uğultusu (Deleuze: La Clameur de l’Etre, 1997), Çev. Murat Erşen,

MonoKL Yayınları, Birinci basım, Haziran 2019, İstanbul, 176 s.

***

JAN REHMANN (1953, ABD)

Rehmann, Jan; İdeoloji Kuramları: Yabancılaşma ve Boyun Eğme Güçleri (Theories of Ideology. The Power of Alternation and Subjection, 2013), Çev. Şükrü Alpagut,

Yordam Yayınları, Birinci basım, Şubat 2017, İstanbul, 366 s., Büyük boy.

***

Estetik

MARTIN MEISEL (1931, ABD)

Meisel, Martin; Edebiyatta, Sanatta, Bilimde Kaos İmgelemi (Chaos İmaniged: Literature, Art, Science, 2016), Çev. Mehmet Moralı,

Koç Üniversitesi Yayınları, Birinci basım, Temmuz 2019, İstanbul, 431 s., Büyük boy.

***

Bilim: Dirimbilim

RICHARD C. LEWONTIN (1929, İngiltere)

STEVEN ROSE (1929, ABD)

LEON J. KAMIN (1927-2017, ABD)

Lewontın, Richard C./ Rose, Steven/ Kamin, Leon J.; Genlerimizden İbaret Değiliz: Biyoloji, İdeoloji ve İnsan Doğası (Not in Our Genes: Biology, Ideology and Human Nature, 1984), Çev. Başak Ergil/ Neşe yıldırım/ Gülden Kurt Gevinç/ Demet Martı Şeftalicioğu,

Yordam Yayınları, Birinci basım, Ağustos 2018, İstanbul, 384 s.

***

Bilim: Coğrafya

Bilim: Tinbilim

SLAVOJ ZIZEK (1949, Slovenya)

Zizek, Slavoj; Lacan’ı Nasıl Okumalıyız? (How to Read Lacan, 2006), Çev. NMisli Baydoğan,

Runik Kitap yayınları, Birinci basım, Ocak 2021, İstanbul, 128 s.

***

Bilim: Yerbilim

Bilim: Çevrebilim

IAN ANGUS (1945, ABD)

Angus, Ian; Antroposen’le Yüzleşmek: Fosil kapitalizm ve Dünya Sisteminin Krizi (Facing the Anthropocene: Fossil Capitalism and the Crisis of the Earth System, 2016),

Çev. Nuray Onuk,

Marx-21 yayınları, Birinci basım, Şubat 2021, İstanbul, 320 s.

***

Yazınbilim

RAYMOND CARVER (1938-1988, ABD)

Carver, Raymond; Yazmak Üzerine (Call If You Need Me: The Uncollected Fiction and Othe Prose,2000),

Can Yayınları, İkinci basım Nisan 2022, İstanbul, 192 s.

***

ERAY CANBERK (1940, Türkiye)

Canberk, Eray; A’dan Z’ye Edip Cansever (2003),

Yapı Kredi Yayınları, Kitap-lık Dergisi Sayı 61 eki, Nisan 2003, İstanbul, 63 s.

***

TERRY EAGLETON (1943, İngiltere-İrlanda)

Eagleton, Terry; Güç Mitleri. Brontë Kardeşlere Marksist Bakış (Myths of Pwer: A Marxist Study of the Brontës, 1975), Çev. Alev K. Bulut,

Can Yayınları, Birinci basım, Şubat 2017, İstanbul, 184 s.

***

FRANCO MORETTI (1950, İtalya)

Moretti, Franco; Uzak Okuma (Distant Reading, 2013), Çev. Onur Gayretli

İstanbul Bilgi Üniversitesi yayınları, Birinci basım, Haziran 2021, İstanbul, 202 s., Büyük boy.

***

AYŞE EZİLER KIRAN (1950, Türkiye)

ZEYNEL KIRAN (19xx, Türkiye)

Kıran, Ayşe Eziler/ Zeynel; Yazınsal Okuma Süreçleri (1999),

Seçkin yayınları, Beşinci basım, Şubat 2021, Ankara, 600 s., Büyük boy.

***

ABDÜLKADİR BUDAK (1952, Türkiye)

Budak, Abdülkadir; Ayna Sandım Şiiri (1998),

İlkyaz Kitaplığı yayınları, Birinci basım, Mart 1998, Ankara, 119 s.

***

MICHAEL SCHEFFEL (1958, Almanya)

MATIAS MARTINEZ (1960, Almanya

Scheffer, Michael / Martinez, Matias; Anlatım teorisine Giriş (Einführung in die Erzählttheorie, 1999),

Runik Kitap Yayınları, Birinci basım, Temmuz 2020, İstanbul, 271 s.

***

ERHAN ALTAN (1963, Türkiye)

Altan, Erhan; Tomris Uyar’la Turgut Uyar Üzerine Söyleşi. Ben Koşarım Aşağlara, Koşarım (Söyleşi, 2000-2002),

Türkiye İş Bankası yayınları, Birinci basım, Şubat 2022, İstanbul, 85 s.

***

RIZA KIRAÇ (1970, Türkiye)

Kıraç, Rıza; İbrahim Yıldırım ile Uzun Bir Peşrev. Alacakaranlıkta Karnaval (Söyleşi,2022),

Kırmızı Kedi yayınları, Birinci basım, Mart 2022, İstanbul, 279 s.

***

YALÇIN ARMAĞAN (1977, Türkiye)

Armağan, Yalçın; İmgenin İcarı. İkinci Yeni’nin Meşruiyeti (2022),

İletişim yayınları, Birinci basım, 2019, İstanbul, 224 s.

Dilbilim

Tarih

MICHAEL LÖWY (1938, Brezilya)

Löwy, Michael; Devrim Bir İmdat Frenidir. Walter Benjamin Üzerine Denemeler (La révolution est le frein d’urgence. Essais sur Walter Benjamin, 2019),

Çev. Alev Er,

Sel Yayınları, Birinci basım, Ekim 2021, İstanbul, 116 s.

***

JÜRGEN OSTERHAMMEL (1952, Almanya)

Osterhammel, Jürgen; Dönüşen Dünya: Küresel 19.Yüzyıl Tarihi (Die Verwandlung der Welt. Eine Geschichte des 19.Jahrhunderts, 2013),

Çev. Mustafa Tüzel,

Türkiye İş Bankası Yayınları, Birinci basım, Şubat 2022, İstanbul, 1533 s., Ciltli, Büyük boy.

***

TKP PARTİ TARİHİ ARAŞTIRMA GRUBU (Türkiye)

TKP Parti Tarihi Araştırma Grubu; Parti Tarihi Cilt 1.1920-1927 Türkiye komünist Partisi’nin Kuruluş Dinamikleri (2021),

Yazılama Yayınları, İkinci basım, Şubat 2021, İstanbul, 352 s., Büyük boy.

*

TKP Parti Tarihi Araştırma Grubu; Parti Tarihi Cilt 2.1927-1960 Arayış Yılları (2021),

Yazılama Yayınları, Birinci basım, Ekim 2021, İstanbul, 392 s., Büyük boy.

***

Toplumbilimi

DAVID HARVEY (1935, İngiltere)

Harvey, David; Dünyanın Halleri (TheWays of the Worl, 2016), Çev. Toplu,

Sel yayınları, Birinci basım, Şubat 2019, İstanbul, 432 s.

***

RANDALL COLLINS (1941, ABD)

Collins, Randall; Dünya Felsefe Tarihinin Oluşumu (TheSociology of Philosophies, 1998), Çev. Tufan Göbekçin,

Alfa yayınları, Alfa’da Birinci basım, 2020, İstanbul, 1168 s., Büyük boy.

***

RALPH KEYES (1944, ABD)

Keyes, Ralph; Hakikat Sonrası Çağ: Günümüz Dünyasında Yalancılık ve Aldatma (ThePost-Truth Era: Dishonesty and Deception in contemporary Life, 2004),

Çev. Deniz Özçetin,

Deli Dolu yayınları, Birinci basım, Kasım 2017, İstanbul, 403 s.

***

Siyasetbilimi

Müzik

BRUNO DOUCEY (1961, Fransa)

Doucey, Bruno; Victor Jara: Non á la dictature (Victor Jara: Diktatörlüğe Hayır! 2015), Çev. Ali Berktay,

Alfa yayınları, Birinci basım, Aralık 2021, İstanbul, 77 s., Küçük boy, Fotoğraflı.

***

ÇİZGİ SANATLARI

Dünya

SELÇUK DEMİREL (1978, Fransa-Türkiye)

Demirel, Selçuk; Birdenbire İstanbul (2022,Albüm),

Yapı Kredi Yayınları, Birinci Basım, Mart 2022, İstanbul, 132 s.

***

Türkiye